
(1) [concubine of one’s father]∶旧时对父亲的妾的称呼
(2) [prostitute]∶旧指妓女(多见于早期白话)
但凡做小娘的,有一分所长,没人衬贴,就当十分。——《醒世恒言》
(1).旧称歌女或妓女。 唐 李贺 《洛姝真珠》诗:“ 真珠 小娘下青廓, 洛苑 香风飞绰绰。” 唐 元稹 《筝》诗:“急挥舞破催飞燕,慢逐歌词弄小娘。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“做小娘的,风花雪月,受用已勾,趁这盛名之下,求之者众,任我拣择个十分满意的嫁他,急流勇退,及早回头,不致受人怠慢。”
(2).称妓家仆婢。 清 余怀 《板桥杂记·雅游》:“妓家僕婢称之曰娘,外人呼之曰小娘。”
(3).对少女的通称。 清 和邦额 《夜谭随录·娄芳华》:“山深日暮,小娘欲安之乎?” 叶圣陶 《一生》:“你是年幼小娘,总该忍耐一二。”
(4).称年轻妇人。《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》:“一向多承小娘相爱,故不説起。”
(5).称小老婆。 陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十:“众人高呼:‘ 丹桂 ,你只管吹牛角,哪个往后退,是小娘养的。’”
“小娘”是一个多义词,其含义随历史语境和地域差异而变化。以下是综合多来源的详细解释:
旧时对父亲妾室的称呼
在传统家庭结构中,“小娘”指父亲的妾室,属于宗法制度下的身份称谓。
妓女或歌女的代称
多见于明清小说及白话文学,如《醒世恒言》中“做小娘的,风花雪月,受用已勾”,指以卖艺或卖身为生的女性。
对少女或年轻女性的通称
部分方言(如上海崇明地区)中,“乌小娘”是对年轻女孩的亲切称呼,含褒义色彩。
亲属称谓的变体
河南豫南地区称叔父之妻为“小娘”;南京话中则指小姑(丈夫的妹妹)。
日语借词的特殊含义
日语“小娘(こむすめ)”指未成熟的少女,使用时可能带调侃语气,如“小娘のくせに”(小姑娘家懂什么)。
以上解释综合了古籍、方言研究及跨语言对比,具体含义需结合上下文判断。
小娘(xiǎo niáng)是一个常用的口语词汇,其意思是指小姐、女孩子,一般用于称呼较为年轻的女性。
小娘的拆分部首是小(小字旁),笔画数为3画。
小字的拆分部首是小(小字旁),笔画数为3画。
娘字的拆分部首是女(女字旁),笔画数为3画。
小娘一词源于中国的方言,最早出现在民间,在某些地方口语中逐渐流传开来,成为一种通用的词汇。
小娘在繁体字中的写法为「小娘」。
小娘在古时候的汉字写法与现代相同,不曾有变化。
1. 小娘,你今天真漂亮。
2. 那个小娘很聪明,考试都拿了满分。
3. 我妹妹是个活泼可爱的小娘。
小娘炮、小娘儿、小娘娘、小娘子、小娘养、小娘舅等。
年轻女子、少女、姑娘等。
大娘、老娘、婆娘等。
百炼千锤班赉办吏八体书宾故玢璘布母潮海枨枨痴肉团鸱视虎顾川渎丛萃存诚登闳涤秽荡瑕丢脸坟垒佛汗溉盥干竭鬼戎古意含垢匿瑕黄星靥画诺检覆解名鸡旗救世济民就业决明子谲数距守苦斗掠楚乐营将联贯笼罩论绎毛发耸然牛田平头笋青角染羽神魄施授首造狻麑稣活探信天吏头曼腿股退学脱不了身稳步五虫乡年