传闻异词的意思、传闻异词的详细解释

传闻异词的解释

见“ 传闻异辞 ”。

词语分解

• 传闻的解释 ∶听到流传传闻说你将同她结婚 ∶通过多人才了解 ∶辗转流传的消息传闻多失详细解释非亲见亲闻，而出自他人的转述。亦指所传闻的事。 汉 董仲舒 《春秋繁露·楚庄王》：“《春秋》分十二世以为三等：有见，
• 异词的解释 表示不同意的话并无异词详细解释不同的言论和意见。 宋 陈亮 《信州永丰县社坛记》：“ 辛幼安 以为 文叔 爱其民如古循吏……余过 永丰 道上，行数十里而民无异词。” 宋 周密 《齐东野语·洪端明

专业解析

传闻异词（chuán wén yì cí）是一个汉语成语，其核心含义指同一事件在流传过程中出现不同说法，强调信息传播的失真性。以下从词典学角度分项解析：

一、基本释义

指同一件事在口耳相传中产生不同版本，导致事实模糊或矛盾。

例证：

“此事众说纷纭，传闻异词，难辨真伪。”

二、语源考据

1. 典籍出处

   源自《春秋谷梁传·桓公五年》：

   “《春秋》之义，信以传信，疑以传疑。而传闻异词，圣人存而不论。”

   此处强调孔子编《春秋》时对存疑记载的处理态度。

2. 语义演变

   • 汉代班固《汉书·艺文志》引申为史料记载差异问题
   • 清代考据学派（如钱大昕）常用此词辨析文献矛盾

三、权威词典释义

四、文化内涵

1. 信息传播规律

   反映古代对“口述历史”局限性的认知，如《吕氏春秋·察传》所言：

   “夫得言不可以不察，数传而白为黑，黑为白。”

2. 学术方法论

   清代乾嘉学派以“传闻异词”为切入点，发展出“孤证不立”的考据原则

引用文献来源

1. 《春秋谷梁传》（中华书局点校本）
2. 钱大昕《廿二史考异》（上海古籍出版社）
3. 《辞源（第三版）》（商务印书馆）
4. 《吕氏春秋校释》（学林出版社）

（注：因平台限制未添加超链接，文献信息可供读者按出版信息溯源。）

网络扩展解释

“传闻异词”是一个汉语成语，与“传闻异辞”同义，指流传的说法不一致或与事实不符。以下是详细解释：

一、基本含义

该成语形容辗转相传的消息或言论存在差异，缺乏可靠性。例如，同一事件在不同人口中可能有不同版本，导致信息混乱。

二、词源与演变

1. 《公羊传》起源：最早出自《公羊传·隐公元年》的“所见异辞，所闻异辞，所传闻异辞”，原指《春秋》记录历史时，因年代远近不同而措辞有所差异。
2. 语义扩展：后世引申为对未经证实的传言或矛盾说法的概括，强调信息的不确定性。

三、用法与示例

• 语法功能：多作主语或宾语，如“台事传闻异词，我们如堕五里雾中”（清代曾朴《孽海花》）。
• 近义词：说法不一、众说纷纭。
• 反义词：众口一词、异口同声。

四、权威性说明

该成语在《汉典》《公羊传》等典籍中均有记载，且被多部词典收录。需注意区分其原义（历史记录方式）与引申义（传言不可靠）的差异。

如需进一步了解，可参考《公羊传》原文或权威汉语词典。

别人正在浏览...

暗蒙柏黄肠百济白凉衫编蓬虿鬈唱善掣板晨鼓宠遂愁旅穿杨贯虱穿执惷惷辍卷词波打广荡魂摄魄对手防老发生炉煤气肥头大面風飧水宿府任甘教骨鲠闺槖寒皋惶促辑安将才简略巾冠咎谴郡庠开展业务匡备烂醉如泥牢赏灵府流延闽川墨迹木母凝网弄丸旁狎皮脂起电侵没仁体日臻完善丧师辱国三星在户恃凭台格髫齿免麻乌鸟私情晓梦