俺家的意思、俺家的详细解释
俺家的解释
(1) 〈方〉
(2) [I]∶我
(3) [my family]∶我家;我们家。如:俺家的(对别人称自己的爱人);这猪是俺家的
详细解释
方言。我。《水浒传》第一一九回:“﹝ 鲁智深 ﹞拍掌笑道:‘……众和尚,俺家问你,如何唤作圆寂?’” 陈天华 《猛回头》:“俺家曾劝道,不要无理取闹,恐怕惹出祸来,没有人担任。”
词语分解
- 俺的解释 俺 ǎ 笔画数:; 部首:亻; 笔顺编号:
- 家的解释 家 ā 共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长(僴 )。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。 家庭所在的地方:回家。老家。安家。 居住:“可以家焉”。 对人称自己的
专业解析
“俺家”的汉语词典释义及用法分析
一、基础释义
“俺家”是北方方言中的常用代词,主要包含两层含义:
- 第一人称复数(我们/我们的):指代说话者自身及其所属群体(如家庭、亲属等),常用于非正式口语。例如:“俺家都爱吃饺子。”(《现代汉语方言大词典》第1卷,第23页)。
- 第一人称单数(我/我的):在部分地区(如山东、河南)可表谦称或亲昵自称,如“俺家是个粗人”(《汉语大词典》第1版,第1025页)。
二、方言特色与情感色彩
- 地域性:集中分布于黄河流域及东北地区,属中原官话、冀鲁官话的典型特征(《汉语方言学基础教程》,高等教育出版社)。
- 亲昵感:用于自称时隐含朴实、亲切的乡土气息,如长辈自称“俺家”以拉近距离(《汉语语用学》,北京大学出版社)。
- 谦逊意味:传统语境下可通过降低自称身份以示礼貌,如“俺家见识少”。
三、权威文献用例
- 古典文学:《金瓶梅》中“俺家”指“我家”,反映明代方言用法(人民文学出版社,第52回)。
- 现代方言记录:河北方言调查显示,“俺家”在石家庄、邯郸等地仍高频使用,语义等同于“我们”(《河北方言研究》,语文出版社)。
四、与“我家”的语用差异
对比项 |
俺家 |
我家 |
语体 |
口语化、非正式 |
通用、正式 |
地域 |
北方方言区 |
全国通用 |
情感 |
亲昵、乡土色彩 |
中性 |
语法 |
可作主语/定语(俺家房子) |
同左 |
五、使用注意
避免在正式文书、学术写作中使用,以防语体失当。方言文学、乡土题材创作中可增强真实感(《汉语语体语法》,商务印书馆)。
参考资料:
- 李荣主编. 《现代汉语方言大词典》. 江苏教育出版社.
- 许宝华等. 《汉语方言大词典》. 中华书局.
- 吕叔湘. 《现代汉语八百词》. 商务印书馆.
- 邢福义. 《汉语语法学》. 东北师范大学出版社.
网络扩展解释
“俺家”是一个方言词汇,常见于中国北方地区(如山东、河南等),其含义需结合语境理解:
-
基本含义
- 指代“我”或“我的家”:在口语中,“俺家”通常表示“我”或“我们家”,带有亲切感。例如:“这猪是俺家的”(这猪是我们家的)。
- 方言特征:“俺”是北方方言中第一人称代词,比“我”更口语化;“家”可指家庭或强调所属关系。
-
扩展用法
- 对配偶的称呼:在特定语境下(如明清小说),“俺家的”可指代丈夫或妻子。例如《金瓶梅》中“俺家的”表示“当家的”,即配偶。
- 文学作品中的使用:如《水浒传》中鲁智深自称“俺家”,凸显人物豪爽直率的性格。
-
注意事项
- 现代使用中,“俺家”多保留原始含义(自称或指家庭),而“俺家的”需结合上下文判断是否特指配偶。
- 该词具有较强地域性,正式场合或书面语中较少使用。
若需进一步分析具体语境中的含义,可提供例句或使用场景。
别人正在浏览...
班劳伯牙琴长春市抽水马桶萃止撮影斗臣斗方名士纷纷拥拥分离共识宫议贵人善忘孤野含忽红喷喷互插降损僵直教母机不旋踵杰骜讥禁井树凈坛尽释前嫌口语老头儿乐谅直连栅鬣毛零利领事馆淩霄名菜鸣絃闵闵墨试囊赍炮格棚栏乾则穷侈纱帽山屹塔失机霜柹宿患条痕调制解调器惕惧微知文诰婑堕乌台香尘飨礼详述咸鸟心曹