
"惊愕失色"是由"惊愕"和"失色"两个语素构成的四字成语。从汉语词典学角度分析,"惊愕"指因突发事件引起的震惊错愕,《说文解字》释"惊"为"马骇也",后引申为人的心理震动状态;"失色"原指面容失去正常颜色,《广韵》注"失"为"遗也",在此语境中特指因情绪波动导致的面部表情失控。组合后形容人遭遇突发事件时,因极度震惊导致面部表情僵滞的生理反应与心理状态同步呈现的特殊情态。
该成语的语义结构呈现"因果递进"关系:前二字"惊愕"强调心理冲击的诱因,后二字"失色"具象化心理冲击的外显特征。在古汉语用例中,可见于《聊斋志异·画皮》"生大惧,惊愕失色"的典型描写,生动展现人物遭遇恐怖事物时的双重反应机制。现代语义学分析表明,该成语包含[+突发性][+强烈情感][+外显特征]三个核心义素,与"目瞪口呆""大惊失色"构成近义聚合关系,但区别于"惊慌失措"侧重行为失控的语义侧重点。
构词法层面,"惊愕失色"符合汉语成语的联合式结构特征,前后两个动宾短语通过因果关系组合,形成1+1>2的语义增值效果。语音层面平仄交替(平仄仄仄),在语用中具有强化情感张力的修辞功能。据《现代汉语成语规范词典》(李行健主编)记载,该成语始见于明代白话小说,现存最早的书面例证可追溯至万历年间刊行的《三言二拍》。
“惊愕失色”是一个汉语成语,读音为jīng è shī sè,其核心含义是因极度惊恐而脸色突变,形容非常吃惊的状态。以下是详细解释:
成语来源:
最早见于《新编五代史平话·唐史·上卷》:“契丹以马军万人拒之于前,将士皆惊愕失色。”。
清代李汝珍《镜花缘》第五十九回也引用了该词:“吓得惊愕失色,泪落不止。”。
语法结构:
属于补充式成语,多作谓语或状语,强调因外界刺激产生的强烈反应。
“惊愕失色”通过生动的神态描写,突出了人在极端惊恐下的情绪反应。其历史出处明确,多用于文学或口语中,适用于描述突发事件引起的强烈心理冲击。如需更多例句或延伸用法,可参考《汉语成语词典》或相关古籍。
白兽闼杯水候飙飙乘化寸丹打天下多闻贰约方朔附肩浮屋服装厂干板管擅耗眊换兑麾仗回照俭啬金支旧话重提寄小读者谲险龛翦空余嗹馬丽采流輠马路天使蛮歌嫚逆黾厄塞秘邃木框闹杂趴趴凳譬成破釜焚舟袷袢青原七禽让烟热羹任势筛瓦上端上穹厍狄社稷臣食事思惟树岁俸堂号坦迤童行王面彣彣彧彧骁犷稀薄系累