月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

藉令的意思、藉令的详细解释

关键字:

藉令的解释

假使。 宋 司马光 《涑水记闻》卷四:“且奏贼初无此言,是必怨讎者为之,藉令有之,若以一卒之故,断都转运使头,此后政令何由得行?” 宋 王安石 《上欧阳永叔书》:“藉令朝廷怜閔,不及一年,即与之外任,则人之多言,亦甚可畏。” 明 唐顺之 《答王南江提学书》:“藉令有人焉,始不悟而今也悟,则自今日无一物不可少者。”

词语分解

专业解析

“藉令”是汉语中一个较为古雅的连词,常见于文言文语境,现代汉语使用频率较低。根据权威辞书及语言研究资料,其核心含义与用法如下:

一、基本释义

“藉令”表示假设性让步关系,相当于现代汉语的“即使”“假使”或“纵然”。该词由“藉”与“令”复合而成,其中“藉”表凭借、假设,“令”在此处起加强语气作用。例如清代钱谦益《牧斋初学集》中“藉令功成,不过专征阃外”即表达“即使成功”之意。

二、词源演变

据《古汉语虚词词典》(中华书局)考释,“藉令”最早可追溯至秦汉文献,如《史记·陈涉世家》中“藉第令毋斩”的句式结构,后逐渐凝固为复合连词,多见于唐宋至明清的书面语。

三、用法特征

  1. 语法功能:引导让步状语从句,后接结果分句常含转折副词“犹”“亦”呼应,如明代方孝孺《豫让论》“藉令遇桓、文,不过一刺客耳”。
  2. 语体限制:主要应用于史书、政论等正式文体,现代普通话已由“即使”“就算”等替代。

四、相关词语辨析

与“借使”“假令”“纵令”构成近义词群,均表假设让步,但存在细微差异:

注:本文释义综合参考《汉语大词典》(商务印书馆1992版)、《古汉语虚词词典》(中华书局2004版)、《古代汉语虚词通释》(北京出版社1985版)等权威辞书。由于数字资源版权限制,具体页码暂未标注。

网络扩展解释

“藉令”是一个古代汉语词汇,其含义和用法如下:

一、基本含义

“藉令”在古汉语中主要表示“假使”,用于假设性语境,相当于现代汉语的“假如”“如果”。


二、详细解释

  1. 词性功能
    作为连词,常用于引出假设条件,后接可能产生的结果。例如:

    “藉令有之,若以一卒之故,断都转运使头,此后政令何由得行?”(宋·司马光《涑水记闻》)

  2. 结构分析

    • 藉:此处通“借”,表示“假借”;
    • 令:表示“使、让”,组合后形成假设语气。

三、古籍例证


四、其他可能的解释

部分现代资料(如)提到“藉令”有“借口、借机会”的引申义,但此用法在古籍中未见明确例证,需结合具体语境谨慎判断。


“藉令”是古代文献中典型的假设连词,需通过上下文理解其逻辑关系。如需进一步考证,可参考《涑水记闻》《续齐谐记》等古籍原文。

别人正在浏览...

褓姆悲健逼迸漕粟城陬丑族创开爨下焦粹器寸蹏尺缣打跌捣练地螾飞荣奋起直追富贵显荣何当龢驩合族红衣主教厚地将材讲脸矫国革俗嘉粟罽宾几多决辞空絶矿石列嶂録记能言家陪情轻剑嘁嘁嚓嚓人心难测三光三迳扫愁箒韶光淑气沈大铁路慎覈十辈石箧水簸箕水平税项陶母邀宾天有不测风云人有旦夕祸福偷天换日退约讬思无裨梧邱之魂无题(相见时难别亦难)铦钩乡稍乡意洗劫一空