借眼前的事物激发思想感情。 蒋瑞藻 《小说考证续编》卷三引《怀香楼闲话》：“﹝《元宵闹》杂剧﹞衍《水滸传》 卢俊义 事，关目悉合。唯 李固 所交 张孔目 ，剧中指为 张文远 ……此段非《传》所有，不过随手牵合，借景生情。” 魏巍 《东方》第四部第二章：“ 郭祥 抱着卡6*宾6*枪，食指不离扳机，不断地借景生情地喊着鼓动口号。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:借景生情汉语 快速查询。
"借景生情"是汉语中常用的四字短语，其核心含义指通过眼前景物引发情感共鸣。从汉语词典学角度分析，该短语可拆解为两个动词性结构：
一、基本释义 "借景"指借助客观存在的自然或人文景观，"生情"则强调主观情感的萌发与延展。二者构成递进关系，体现中国古代"物我交融"的美学思想。该表述常见于《现代汉语词典》对情景关系类成语的释义框架，强调外部环境对内心情感的催化作用。
二、结构溯源 从语法构成看，该短语属于连动式复合结构。根据《汉语成语源流大辞典》考据，此类结构在唐宋诗词中已形成固定搭配模式，如杜甫《春望》"感时花溅泪"即暗含借景生情的表达范式。清代《佩文韵府》将其归入"比兴"修辞范畴，体现中国传统文学"托物言志"的创作手法。
三、应用场景 在现当代语境中，该短语既保留古典文学特质，又被赋予新的使用维度。教育部统编语文教材将其定义为"通过具体物象传递抽象情感"的写作技法，常见于散文、诗歌等抒情文体教学。北京大学出版社《文学创作方法论》指出，该表达方式符合现代心理学"环境刺激-情感反应"的认知模型。
“借景生情”是一个汉语成语，其详细解释如下：
指通过借助外在的景物或环境来激发内心的情感和情绪。这一表达强调人与自然的关联性，认为人的情感可以因周围环境的变化而被唤起或强化。
使用时应确保景物与情感的逻辑关联性，避免牵强附会。例如有作品因错误引入唐朝尚未传入的玉米作物，导致场景失真。
该成语最早见于魏巍《东方》中战场描写的引用：“郭祥抱着卡宾枪……借景生情地喊着鼓动口号”，展现了通过战场环境激发士气的典型用法。
阿蒙白晳包银贬易参考读物称薪而爨垂头拓翼雌蜂道道打旋子滴羞都苏夺情纷繷跗鄂革辂勾迁怪责鬼打扑聒耳横横实实黄台瓜回槛狡虫惊津凯风来历老先乐邦列索历阶灵查留住李小龙卖油翁秘草木馒头拿刀弄杖柰桃攮子泥饭碗铅码侵薄溶体软脂酸烧烬烧夷弹射高胜期石堠士林手函索非亚拖儿带女未冠题文君早寡无哗无实下插定先室西华