嗟恻的意思、嗟恻的详细解释

嗟恻的解释

悲叹悱恻。 宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷四：“始时 宗尧 将登舟，则寄所齎玩好琴书於相识故人家而迈，及是传也，其故人者嗟惻。”《京本通俗小说·志诚张主管》：“鬢如霜，鬚似雪，自嗟惻。”

词语分解

• 嗟的解释 嗟 ē 文言叹词：嗟乎。嗟叹。嗟来之食。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：
• 恻的解释 恻 （惻） è 悲痛：恻隐。恻怛（忧伤）。恻恻（悲痛的样子）。凄恻。恻然。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

"嗟恻"是一个文言色彩浓厚的复合词，主要用于表达深沉的情感，其含义可以从构成它的两个单字来理解：

1. 嗟 (jiē)：

   • 本义：叹息声，感叹词。表示感叹、呼唤或应答。
   • 引申义：叹息、感慨、哀叹。常带有悲伤、惋惜、忧愁或感慨的情绪。例如，《说文解字》释为：“嗟，谮也。”段玉裁注：“今人用为语末叹辞。”意指它常作句末的感叹词。
   • 用法：可单独使用（如“嗟乎！”），也可与其他词组合（如“嗟叹”、“嗟来之食”）。

2. 恻 (cè)：

   • 本义：悲痛、忧伤、凄怆。
   • 引申义：同情、怜悯。指内心因他人的不幸或自身的遭遇而产生的深切哀痛和同情之心。例如，《说文解字》释为：“恻，痛也。”《广雅·释诂二》释为：“恻，悲也。”
   • 用法：常与其他表示情感的字组合，如“恻隐”（同情、怜悯）、“凄恻”（悲伤哀痛）、“恻怛”（忧伤悲痛）。

“嗟恻”的合成含义： 将“嗟”的叹息哀叹与“恻”的悲痛怜悯结合起来，“嗟恻”一词整体表达了一种因哀伤、痛惜或同情而发出的深沉叹息和内心悲痛的情感状态。它描绘的是一种复合的情感体验：

• 外在表现：不由自主地发出叹息（嗟）。
• 内在感受：内心充满悲痛、忧伤、怜悯（恻）。
• 核心情感：强烈的哀伤、痛惜、同情。

使用场景： “嗟恻”一词多用于书面语，尤其是古典文学或庄重语境中，描述对不幸遭遇、逝去人事、悲惨境况等所产生的深切同情和哀痛。例如，在悼念文字、感怀诗文或描述令人心碎的场景时使用。

权威参考：

• 对“嗟”字的释义，主要参考了东汉许慎所著《说文解字》（中华书局，2013年影印本）及其清代段玉裁的注解《说文解字注》（上海古籍出版社，1981年）。
• 对“恻”字的释义，同样基于《说文解字》（中华书局，2013年影印本）的经典解释，并辅以古代训诂书《广雅》（清王念孙《广雅疏证》，中华书局，2004年）的释义。
• 对复合词“嗟恻”整体意蕴的理解，综合了其在古代文献中的使用语境，并参考了《古代汉语词典》（商务印书馆，2014年第2版）对相关单字及类似复合词（如“凄恻”）的释义。该词典作为专门收录古汉语词汇的工具书，其释义具有较高的权威性。

网络扩展解释

“嗟恻”是一个汉语词语，读音为jiē cè，主要用于表达悲叹、哀伤的情感。以下是详细解释：

基本含义

“嗟恻”由“嗟”和“恻”两字组成：

• 嗟：表示叹息、感慨，常用于表达悲伤或无奈的情绪。
• 恻：意为悲痛、同情，如“恻隐之心”。 两者结合，形容因同情或感怀而产生的深沉哀叹，带有悱恻缠绵的情感色彩。

使用场景

该词多用于古典文学或书面语中，描述以下情境：

1. 对他人遭遇的同情：如宋人蔡絛《铁围山丛谈》中，友人对离别故人的悲叹。
2. 自伤身世：如《京本通俗小说》中“自嗟恻”一句，表达对自身衰老、孤寂的感怀。
3. 文学作品中的情感渲染：常见于诗词、小说，增强悲凉氛围。

词源与出处

1. 最早见于宋代蔡絛的笔记《铁围山丛谈》，记载友人因离别而“嗟恻”。
2. 元代话本《京本通俗小说》中，用“自嗟恻”刻画人物的孤苦心境。

“嗟恻”并非现代常用词汇，但在古典文献中承载了深厚的情感表达，常用于刻画悲叹、同情或自怜之情，需结合具体语境理解其细腻含义。如需更深入的文学例证，可查阅《铁围山丛谈》等古籍原文。

别人正在浏览...

暗色八公操白须公苯环变形金刚不并不规则不长俊承籍徂辉当价丁对订述堆积成山恩怨分明放黜飞蝇垂珠覆背扶将夫妻赶头牌各就各位归航孤角鼓溜溜哄哄回銮呼脓户止贱陋交捽结断敬执救斗鸠赀角抵戏克肤傫如丧狗鸾箫弄鬼妆幺怒斥晴川沁凉七十二变化全麻伤心惨目山海经石垠讼状搜辑娑婆坛场铁脚木鹅头耳晩饭纬纱武进士香令享祈相知恨晚