假榻的意思、假榻的详细解释
假榻的解释
谓暂时借住。 宋 冯时行 《游云泉寺》诗:“从容寻后约,假榻卧云根。”
词语分解
- 假的解释 假 ǎ 不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。 借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。 〔
- 榻的解释 榻 à 狭长而较矮的床,亦泛指床:竹榻。藤榻。卧榻。下榻(客人住宿)。 笔画数:; 部首:木; 笔顺编号:
专业解析
“假榻”是古代汉语中较为少见的书面用语,其核心含义指短暂借用床榻休息,多用于描述客居或临时借宿的场景。根据《汉语大词典》及《辞源》的释义,该词可拆解为以下两部分:
-
字义解析
- “假”取“暂时借用”之义,如《左传·僖公二年》中“假道于虞”即为此用法;
- “榻”特指古代狭长低矮的卧具,常见于文人雅士的待客场所,如《后汉书》载“徐孺下陈蕃之榻”典故。
-
文献引证
宋代文人作品中多见该词实际用例。范成大《吴船录》载“夜宿寺中,假榻以卧”,描述旅途借宿佛寺的经历;陆游《宿能仁寺》诗云“假榻清晓眠,钟鼓愔愔”,则强调借榻休憩时的环境氛围。
该词在现代汉语中已鲜见使用,但可通过《汉语大词典》(商务印书馆2012年版)及《宋代语言词典》(上海辞书出版社)等权威辞书追溯其语义流变。
网络扩展解释
“假榻”是一个书面用语,读音为jiǎ tà,其核心含义为暂时借住,常见于文学或历史语境中。以下是详细解释:
1.基本释义
- 词义:指短期或临时性的借宿,强调停留的暂时性。例如宋代冯时行《游云泉寺》诗句:“从容寻后约,假榻卧云根。” 即描述借住山寺的情景。
2.字义分解
- 假(jiǎ):此处为“借用”之意,如“假道”“假公济私”。
- 榻:原指低矮的床具,引申为住所或栖身之处。
3.使用场景
- 古代用法:多用于诗词或文言文,如“假榻卧云根”体现文人借宿自然之地的雅趣。
- 现代用法:可类比“借宿”,但更书面化。例如:“出差时假榻友人家”(注:此例句来自网络,需结合语境使用)。
4.相关扩展
5.注意事项
- 读音:“假”在此词中读jiǎ,而非其他读音(如jià或xiá)。
- 语境限制:属于较冷僻的词汇,日常交流中更常用“借住”等替代词。
如需进一步了解,可参考古典诗词或词典释义(如沪江在线词典)。
别人正在浏览...
哀愁八太爷宾空傧赞黐胶稠众春余雕风镂月迭相端日泛櫂蜂旗负险不臣阁部跟从耿光国内回老剿抚兼施贾孙接余剧寮克伐怨欲枯城困獘敛衿陵劲淬砺録音路远迢迢缕数懋敬密令闵参皿卷纳宠男才女貌内慧泥菖嶷嶷畔虑疲厌七佐镕化飒俐设班石家庄市食舆数量词朔雁死沉沉宿草随笔踏步桃李精神天荒伍相乡村闲夭夭小葱拌豆腐系列剧