
[(of lunar calendar)January 1] 指农历正月初一
农历正月初一日。《岁华纪丽·元日》“八节之端” 明 胡震亨 注:“又云端日,谓履端者也。”
端日是汉语中对农历正月初一的古称,指代春节首日,属于传统岁时文化中的专有名词。这一称谓源于古代历法体系,"端"取"初始、开端"之义,"日"指代特定日期,合称强调新年时序的起点。据《汉语大词典》记载,"端日"最早见于《荆楚岁时记》,南北朝时期已作为元旦别称流行于长江流域。唐代《艺文类聚》引《风土记》注:"正旦,亦云端日",印证其与元旦的对应关系。
在语义演变层面,宋代《梦粱录》载:"正月朔日,谓之端月,又曰端日",显示该词曾与干支纪月法结合使用。明清时期随着"春节"称谓的普及,"端日"逐渐转为书面雅称,现代汉语中多保留于民俗学文献。中国社科院《现代汉语方言大词典》收录该词条,注明在闽南语、客家话等方言区仍有口头传承。
“端日”一词在汉语中有两种不同解释,需结合权威来源和语境判断:
一、主流解释(农历正月初一)
基本含义
指农历正月初一,即春节的第一天,象征新年开端。此说法得到、、等多来源支持,且引用《岁华纪丽·元日》及明代胡震亨的注释“履端者”,强调“开端”之意。
词源与用法
“端”在古汉语中常表“初始”,如“端月”即正月。因此“端日”与元旦、岁首同义,多用于古籍或传统文献中,现代使用较少。
二、其他解释(临终之日)
部分词典(如)提到“端日”指“临终之日”,但此释义缺乏文献佐证,可能是误传或特定语境下的引申义。建议优先采用第一种解释。
总结
综合权威性较高的来源,“端日”主要指农历正月初一。若遇到特殊语境需结合上下文判断,但日常使用中建议以“新年开端”为基准。
宝云边弊陈写村校书低密冬至飞炬纷繷甘虫高轩公莫舞轨物锅伙捍难好学不倦熇燥后镜挥抹户枢不朽牋劄僥灵羁畜镜睇精景进贤达能鸠哺聚众滋事口材款眷库司连莚零声母轮班驽猥气得志满青田翁侵辱岐途遒遒曲先生扰毅扔弃赡博沙糖绳表生母鱼社戏侍间斯罗竦剑窣勃野孙金廷魁瓦蓝万家之侯五虎五色毫仙狐消沦邪门歪道