月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

交待的意思、交待的详细解释

关键字:

交待的解释

(1).交际接待。《三国志·蜀志·杨戏传》:“交待无礼,并致姦慝,悼惟轻虑,陨身匡国。”

(2).吩咐;说明。 魏巍 《东方》第三部第七章:“他把驳壳枪从 小玲子 身上抽出来,话也没有交待一句,就气昂昂地大步跨下山尖。” 魏巍 《东方》第四部第十章:“ 郭祥 向战士们交待了任务,就坐在一块大石头上,警惕地望着周围的一切。”

(3).交帐;应付。 老舍 《骆驼祥子》二十:“ 夏太太 倒常出去,可是总在四点左右就回来,好让 祥子 去接 夏先生 --接回他来, 祥子 的一天工作就算交待了。” 魏巍 《东方》第一部第十五章:“他最大的乐趣之一就是听人讲故事。在战斗的间隙中, 周仆 无论是当他的指导员、教导员或政治委员,没有几个故事是交待不过去的。”

词语分解

专业解析

“交待”是现代汉语中具有多重含义的动词,根据《现代汉语词典》第七版(商务印书馆,2016年)和《现代汉语规范词典》第三版(外语教学与研究出版社,2014年)的释义,其核心语义可分为以下四类:

一、事务转达与说明 指将未完成的工作或注意事项向接替者陈述清楚。例如:“离任前需向继任者交待项目进度。”《现代汉语词典》指出该词在职场场景中常与“职责”“任务”搭配使用。

二、坦白陈述事实 特指主动说明事件经过或承认错误,含“坦白”语义色彩。如:“嫌疑人向警方交待作案细节。”此用法在司法语境中高频出现,《现代汉语规范词典》强调其区别于中性表述“说明”的追责属性。

三、结果责任承担 引申为对行为后果的必然接受,常见于“总要有个交待”等表达。《现代汉语虚词词典》(北京大学出版社,2012年)分析此类用法多含“承担后果”的预设语义,体现因果逻辑关系。

四、叙事结构要素 在文学创作领域,指作者对情节背景的必要说明。如:“小说开篇需交待时空背景。”《汉语写作修辞》(高等教育出版社,2018年)将其归为叙事学基础要素之一。

需特别说明,“交待”与“交代”存在规范差异。《第一批异形词整理表》(教育部,2002年)确认“交代”为规范词形,建议正式文本优先使用。但在司法文书、公文等特定领域,“交待”仍作为专业术语保留使用。

网络扩展解释

“交待”一词是“交代”的异形词,两者在含义上基本相通,但“交代”是更规范的现代汉语用法。以下是其核心含义及用法解析:


1. 说明、陈述

指将事情的原委或细节清楚表达出来,常用于工作、任务场景。
例句:


2. 移交、转交

表示将事物或责任传递给他人,隐含连续性。
例句:


3. 坦白、承认(多用于负面行为)

带有被迫说明真相的意味,常见于司法或道德层面。
例句:


4. 完结、结束(口语化用法)

诙谐或夸张地表示某事彻底失败或终结,常与生命、时间等搭配。
例句:


使用建议

若有更复杂的语境需求,可进一步结合具体例句分析。

别人正在浏览...

阿郎杂碎拜爵被录取碧筱避逐不能勾残俸偿怨成绩成家丑杂趣督打中伙东横斗筲之器风患佛螺革虑谷氨酸官撰故例国有红利浣染徽墨江心补漏假揑甲族禁池揫聚举鼎絶膑撅嘴军劳困亨悯谅谜头母亲排陷烹炼平翅前哲敲牙料嘴穷根劝学上农升除史胥收食水犀手四大空私方送铺琐尾流离特赞条禁偷禄徒侣兔丝燕麦香蕊