月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

见外的意思、见外的详细解释

关键字:

见外的解释

[regard sb. as an outsider;be treated as a stranger] 不当作亲近的人对待

详细解释

(1).谓了解外部情况。

(2).不当自己人看待。 晋 干宝 《搜神记》卷七:“ 范 见便叙寒温,乃屈 楚宾 :‘愿过敝舍,无见外也。’”《水浒传》第二四回:“那妇人连声叫道:‘叔叔却怎地这般见外,自家的骨肉,又不伏侍了别人。’” 周而复 《上海的早晨》第一部九:“已经收下了,东西也不多,又是给 巧珠 的,退回去,反而见外了。”

词语分解

专业解析

"见外"是汉语中具有丰富文化内涵的常用词汇,其核心含义指对人际关系中疏离态度的表达。根据《现代汉语词典》(第7版)的权威释义,该词包含以下两个层面:

一、本义层面 指将本应亲近的人当作外人对待,体现心理距离的刻意保持。例如:"你我是兄弟,帮忙是应该的,再说见外的话就生分了"(来源:商务印书馆《现代汉语规范词典》)。这种用法常见于亲友间交往场景,暗含对过度客套行为的婉转批评。

二、语用层面 作为客套用语,表示拒绝他人过度关怀的礼貌表达。例如:"这点薄礼您千万收下,再推辞就是见外了"(来源:人民教育出版社《汉语交际用语手册》)。这种表达在中华礼仪文化中具有维系人际平衡的功能,常见于馈赠、帮助等社交场景。

从构词法分析,"见外"属于动宾结构复合词,"见"表显现,"外"指疏远态度,整体构成对人际关系的状态描述(来源:北京大学出版社《现代汉语构词法研究》)。其语法功能上常作谓语,多用于否定句式或假设语境,如"别见外""这么说就见外了"等典型表达。

网络扩展解释

“见外”是一个汉语词汇,通常用于社交场景中,表达对他人过于客气的委婉提醒。以下是详细解释:

一、基本含义

  1. 核心定义
    指将对方当作外人看待,表现为过分客气或拘谨,拉远心理距离。例如:“你对我这样客气,倒有点见外了”。

  2. 使用场景
    常见于亲友或熟人之间,用于劝对方不必拘束,如接受礼物时对方推辞,可说“别见外”。在商业或正式场合使用较少。

二、延伸解析

  1. 情感色彩
    带有亲近的暗示,通过否定“见外”来强调彼此关系的亲密性。例如《水浒传》中潘金莲对武松说:“叔叔却怎地这般见外”,试图拉近距离。

  2. 历史用法
    该词可追溯至晋代《搜神记》,原指“了解外部情况”,后逐渐演变为“不当自己人看待”的社交含义。

三、例句参考

四、近反义词

总结来看,“见外”是汉语中体现人际关系亲疏的重要词汇,既反映传统文化中的礼节观念,也暗含对情感联结的期待。

别人正在浏览...

奥地利人白汉稻焙人奔跑变则采猎惭灼超特差银陈词出尘不染春骑出言吐词颠狈典雅东床姣婿对地静止轨道扶进过生日国职寒春槐花湖翻隳引尖脆交窗籧蒢宽挺雷殷凉斋连字符历抵马后大练眉语目笑墨池记拟合逆天违众派出所朴船亲友曲允少容审度舍身取义石堤石留食毛践土矢志不摇收购双抢水忏私藏琐碎袒臂挥拳田狩惋失温顾箱儿里盛只销声敛迹消烁