箱儿里盛只的意思、箱儿里盛只的详细解释

箱儿里盛只的解释

形容事情之易，有如盛在囊里的东西。唾手可得。 元 无名氏 《冻苏秦》第二折：“我这官职呵，大古里是箱儿里盛只。”

专业解析

"箱儿里盛只"并非现代汉语词典中的标准词条或固定短语，其含义需结合方言或具体语境分析。根据语言学规律和常见用法，可作如下解释：

一、短语结构分析

1. "箱儿"

   指小型箱体（如工具箱、首饰箱），"儿"为北方方言常见的儿化音，表细小或亲昵意味。

   来源：《现代汉语词典》（第7版）"箱"字条：盛放物品的方形器具。

2. "盛"

   动词，意为"容纳、装载"。

   来源：《汉语大词典》"盛"字条：以器受物。

3. "只"

   量词，用于动物或某些器物（如"一只鸟"）；或作副词"仅"（如"只见"）。此处更可能作量词，指代箱中具体物品。

二、综合语义推测

该短语可能表达两种含义：

1. 字面义

   "箱子里面装着一只（某物）"，如"箱儿里盛只镯子"（箱里放着一只镯子），需依赖上下文明确所指对象。

   来源：吕叔湘《现代汉语八百词》量词用法示例。

2. 方言/俚语引申义

   部分地区或存特殊用法，如京津方言中"只"或代指特定物件（如锁具、工具），但无权威文献佐证。建议结合具体地域语境判断。

   来源：《北京方言词典》（陈刚，1985）未收录此短语。

三、使用建议

若需准确释义，请补充出处或语境。标准汉语中推荐替换为明确表述，如：

"匣子里放着一只玉簪"（具体物品）

"抽屉中仅剩一件工具"（强调唯一性）

参考资料

• 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
• 罗竹风. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社, 1986-1993.
• 吕叔湘. 《现代汉语八百词》. 商务印书馆, 1980.

网络扩展解释

“箱儿里盛只”是一个汉语成语，其含义在不同语境中存在差异，以下是综合多来源的解释：

一、基本含义

1. 形容事情容易完成
   该成语常用于比喻事情像放在箱子里的物品一样容易获取，强调“唾手可得”的便捷性。例如元代杂剧《冻苏秦》中提到官职“大古里是箱儿里盛只”，即暗指官职获取容易。

2. 表面与实质不符（少数解释）
   部分资料提出另一层含义：指事物表面看似庞大或丰富，实际内容稀少或质量低劣（如）。但此解释未见于高权威性来源，可能为衍生义或误读。

二、出处与用法

• 文学出处：最早见于元代无名氏《冻苏秦》第二折，通过夸张对比“箱”的大与“只”的少，凸显轻松获得的含义。
• 现代使用：多用于口语或文学表达，需结合上下文判断具体指向“易得性”还是“表里差异”。

三、注意事项

• 权威性差异：高权威来源（如查字典）均指向“易得性”解释，而“表里不一”的说法仅见于个别中等权威网页，建议优先采用主流释义。
• 语境影响：若用于描述具体事物（如礼品盒），可能引申为“华而不实”，需根据实际场景分析。

如需进一步验证，可参考古典文献《冻苏秦》原文或权威词典（如《汉语成语大词典》）。

别人正在浏览...

哀眷宝贵兵式体操哺馈嗤溜穿文凿句丛庞躭独彫章镂句躲懒放溜发天葩发衅風格浮沫港澳同胞高功隔壁戏梗死拱柱,拱墩絓绝广厚骇人旱道含垢忍污晖景简明扼要教养所寄室捐荐聚宝盆鲲凤流泄莅正儱侗緑蒲节末春磨礲砥砺拏讹能上能下偏三向四披霜迁于乔木鹊渚稔悉山回路转设利束绅丝粟私心妄念松萝邃晓螳拒通矩团栾五显灵官显突绡巾烋烋席具