月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

見外的意思、見外的詳細解釋

關鍵字:

見外的解釋

[regard sb. as an outsider;be treated as a stranger] 不當作親近的人對待

詳細解釋

(1).謂了解外部情況。

(2).不當自己人看待。 晉 幹寶 《搜神記》卷七:“ 範 見便叙寒溫,乃屈 楚賓 :‘願過敝舍,無見外也。’”《水浒傳》第二四回:“那婦人連聲叫道:‘叔叔卻怎地這般見外,自家的骨肉,又不伏侍了别人。’” 周而複 《上海的早晨》第一部九:“已經收下了,東西也不多,又是給 巧珠 的,退回去,反而見外了。”

詞語分解

專業解析

"見外"是漢語中具有豐富文化内涵的常用詞彙,其核心含義指對人際關系中疏離态度的表達。根據《現代漢語詞典》(第7版)的權威釋義,該詞包含以下兩個層面:

一、本義層面 指将本應親近的人當作外人對待,體現心理距離的刻意保持。例如:"你我是兄弟,幫忙是應該的,再說見外的話就生分了"(來源:商務印書館《現代漢語規範詞典》)。這種用法常見于親友間交往場景,暗含對過度客套行為的婉轉批評。

二、語用層面 作為客套用語,表示拒絕他人過度關懷的禮貌表達。例如:"這點薄禮您千萬收下,再推辭就是見外了"(來源:人民教育出版社《漢語交際用語手冊》)。這種表達在中華禮儀文化中具有維系人際平衡的功能,常見于饋贈、幫助等社交場景。

從構詞法分析,"見外"屬于動賓結構複合詞,"見"表顯現,"外"指疏遠态度,整體構成對人際關系的狀态描述(來源:北京大學出版社《現代漢語構詞法研究》)。其語法功能上常作謂語,多用于否定句式或假設語境,如"别見外""這麼說就見外了"等典型表達。

網絡擴展解釋

“見外”是一個漢語詞彙,通常用于社交場景中,表達對他人過于客氣的委婉提醒。以下是詳細解釋:

一、基本含義

  1. 核心定義
    指将對方當作外人看待,表現為過分客氣或拘謹,拉遠心理距離。例如:“你對我這樣客氣,倒有點見外了”。

  2. 使用場景
    常見于親友或熟人之間,用于勸對方不必拘束,如接受禮物時對方推辭,可說“别見外”。在商業或正式場合使用較少。

二、延伸解析

  1. 情感色彩
    帶有親近的暗示,通過否定“見外”來強調彼此關系的親密性。例如《水浒傳》中潘金蓮對武松說:“叔叔卻怎地這般見外”,試圖拉近距離。

  2. 曆史用法
    該詞可追溯至晉代《搜神記》,原指“了解外部情況”,後逐漸演變為“不當自己人看待”的社交含義。

三、例句參考

四、近反義詞

總結來看,“見外”是漢語中體現人際關系親疏的重要詞彙,既反映傳統文化中的禮節觀念,也暗含對情感聯結的期待。

别人正在浏覽...

寶阙表面化璧氣筆匣柴煙成基刍粟大門不出,二門不邁丹光大元帥等候典該點一點二東正教放番坊夫反光鏡婦德腹臆功澤害發畫障降薄降敕兼年焦了尾巴梢子譏刺接防進牍峻削愒日困人括羽留芳千古辂木螺墨名從主人鳴顧潘李被朱紫牽束寝穴取裁群倫三珠蛇脊勝流首款水栗探火咷笑跳龍門鐵悶車提奬屯踬亡釁違離違式窩巢消渙