翦弃的意思、翦弃的详细解释

翦弃的解释

剪除抛弃。《左传·襄公十四年》：“ 惠公蠲其大德，谓我诸戎是四岳之裔胄也，毋是翦弃。” 唐闾丘均 《为蜀州刺史第八息进云母粉表》：“翦弃粗纇，收聚轻英。” 宋苏轼 《凤翔醮土火星青词》：“我民用荡析陨越，天亦终哀矜，其忍翦弃其命罔孑遗？”

翦的解释翦 ǎ 同“剪”。姓。笔画数：；部首：羽；笔顺编号：
弃的解释弃 ì 舍去，扔掉：抛弃。遗弃。弃权。弃市（古代在闹市执行死刑，并将尸体暴露街头）。弃世（超出世俗或指去世）。弃养（父母死亡的婉辞）。弃置不顾。弃瑕录用。取笔画数：；部首：廾；笔顺编号：

翦弃（jiǎn qì）是汉语中具有特定历史语境的复合动词，其释义可从以下角度解析：

一、基本释义该词由"翦"（本义为斩断）与"弃"（舍弃）构成复合结构，表示彻底清除、舍弃的行为状态。在古汉语中多用于描述对事物或观念的完全摒弃，如《左传》载"翦弃其民"指统治者暴虐失德的行为。

二、词源结构

三、用法特征现代汉语中该词保留在典籍引文及文学创作中，如："翦弃浮华，返璞归真"（仿古用法示例）。其语义强度高于普通"舍弃"，带有强制清除的意味。

四、近义辨析与"摈弃""废除"构成近义词群，但存在细微差异：

参考来源：

“翦弃”是一个古汉语词汇，其含义可从字义分解和文献例证两方面理解：

一、字义解析

组合后，“翦弃”指彻底剪除并抛弃，强调对事物的强力清除或摒弃。

二、文献例证

三、现代使用
该词现已罕用，属于古汉语词汇，多见于历史文献或文学引用中，需结合具体语境理解其程度（如削弱、废除或完全消灭）。若需更深入考证，可参考《左传》注疏或古汉语词典。