
水沸涌貌。《文选·司马相如<上林赋>》:“潏潏淈淈,湁潗鼎沸。” 李善 注引 周成 《杂字》:“湁潗,水沸貌也。” 清 杭世骏 《<东城杂记>序》:“居民勤织作,繰车纬籰,接响连檐。与耳谋者,若水激之湁潗鼎沸矣。”
"湁潗"是一个极为罕见的汉语词汇,其核心含义指水沸腾翻涌、密集上涌的状态,属于典型的古汉语书面用语,现代汉语中已基本不再使用。以下从权威词典及文献角度进行详细解释:
湁(chì)
《说文解字》未直接收录,但《广韵·入声·缉韵》释为“水沸涌貌”,强调水流沸腾、喷涌的动态。字形从“水”,本义与水势相关。
潗(jí)
《说文解字》注:“潗,水出也”,《集韵》进一步解释为“水蹙汇貌”,指水流急促汇聚、向上腾涌。“潗”亦通“湒”,如《汉书·司马相如传》有“湒湒淈淈”,形容水涌之状。
组合义:二字叠用强化水势翻腾、密集喷涌的意象,常见于古籍中对激烈水势的描写。
该词最著名的出处为《史记·司马相如列传》,收录于司马相如《上林赋》:
“潏潏淈淈,湁潗鼎沸。”
(译文:水声汩汩,翻腾如沸鼎。)
唐代司马贞《史记索隐》对此注解:
“湁潗,水涌起之声也。鼎沸,言水跳如鼎之沸,视之亦同。”
(来源:中华书局点校本《史记》卷一百一十七)
此例中,“湁潗”与“鼎沸”并列,生动刻画水流如沸水般剧烈翻滚、喷溅四溢的景象。
部分文献将“湁潗”引申为混乱嘈杂的场面,如清代黄宗羲《明儒学案》评述学派争论时比喻:
“议论湁潗,莫知所决。”
(来源:《明儒学案》卷五十四)
此处以水势汹涌隐喻言辞激烈、观点纷杂。
《汉语大词典》(第二版):
“湁潗:水沸涌貌。亦形容声音嘈杂。”
(来源:上海辞书出版社,2011年)
《辞源(修订本)》:
“湁:水涌起。潗:水聚集。‘湁潗’叠韵连语,状水腾涌之声。”
(来源:商务印书馆,2015年)
“湁潗”是古汉语中精准描绘水流激烈沸腾、喷涌汇聚的专有词汇,兼具视觉动态与听觉联想,其核心语义源于《史记》经典用例,后世偶作比喻引申。现代仅存于大型历史语文辞书及古籍研究领域,成为汉语词汇演变中“活化石”式的存在。
“湁潗”是一个较为生僻的汉语词汇,通常作为叠韵联绵词使用,多见于古代文献或诗词中,用于描述水的动态。以下是具体解释:
基本含义
“湁”读作chì,本义指水沸腾或急流的状态;“潗”读作jí,多形容水涌出、水流急促或水声。两字连用时,常表示水势翻腾、涌动的景象,如泉水喷涌、波浪激荡等。
文献用例
该词可见于古文或赋体作品中,例如描述自然景观时,用“湁潗”增强画面感,如“湁潗鼎沸,泉水上涌”(需结合具体上下文)。
现代使用
现代汉语中极少使用,属于生僻字组合。若在古籍中遇到,需结合上下文判断具体含义,可能涉及比喻或引申义。
建议:若您有具体出处或句子,可提供更多信息以便精准解析;若无,可查阅《汉语大字典》《故训汇纂》等工具书进一步确认。
哀策拔度碧鸦犀部帐常势尘尘刹刹踔厉出世单破道大莫容都数粪除服养贯颐备戟贵号鬼王果若黑緑鸿涬皇华圜舍花青素火居兼课俭月交群街逻鸡飞狗窜几音蠲豁倦旅剧寮凯安两脚野狐龙虎猛扑面别偶行片云疲隶潜惊七担八挪清风岭清商伎勤蕲齐女驱涉仁矜折声束矢钧金似动现象四通坛靖通关节武録恶直丑正骛逐湘流小桥遐险