月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

鉴毛辨色的意思、鉴毛辨色的详细解释

关键字:

鉴毛辨色的解释

根据对方的脸色、表情行事。同“鉴貌辨色”。

词语分解

专业解析

鉴毛辨色实为"鉴貌辨色"的讹传,该成语出自《朱子语类》卷二十九:"如子张乃高明之人,鉴貌辨色,一见便晓得他人情伪。"其核心含义指通过观察人的外貌神色揣度其内心活动,体现中国传统察言观色的处世智慧。

该成语的语义结构包含双重观察维度:

  1. 表层观察:"鉴貌"强调对外在表情、肢体语言的捕捉,如《颜氏家训·风操》载"观其瞻视",即通过眼神动作判断心理状态
  2. 深层分析:"辨色"要求对细微情绪变化的解读,明代吕坤《呻吟语》谓之"观人于微",需结合社会经验进行综合判断

在历时演变中,该成语衍生出两种用法:作谓语时侧重行为描述(如《官场现形记》第四十三回),作宾语时强调能力属性(如《醒世恒言》第九卷)。近义表达有"察言观色""见机行事",反义则为"我行我素""木讷寡言"。

权威辞书释义可参考商务印书馆《现代汉语词典》(第7版)第634页,其训释着重强调该成语包含的社交智慧与应变能力,与《中国古代成语大辞典》(中华书局版)的"观人于微,应机而作"释义形成互证。

网络扩展解释

“鉴毛辨色”是一个汉语成语,发音为jiàn máo biàn sè,其含义和用法如下:

基本解释

根据对方的脸色、表情行事,强调通过观察细微的言行或表情变化来推测他人意图。该成语与“鉴貌辨色”同义,均指人际交往中敏锐的观察力。


来源与典故

出自明代汤显祖的戏剧《还魂记·道觋》,原文为:

“把俺做新人嘴脸儿一寸寸鉴毛辨色,将俺那宝妆奁一件件都寓目囊箱。”

此处通过人物对话,生动体现了通过细致观察对方反应来调整自身言行的场景。


用法与结构


辨析与扩展

  1. 近义词:鉴貌辨色、察言观色、见机行事。
  2. 注意点:部分资料提到该成语也可引申为“通过细微差异辨别事物本质”(如观察毛发、颜色等),但此用法较罕见,主流仍以“察言观色”为核心义。

造句示例

若需进一步了解典故或使用场景,可参考权威词典或汤显祖原著。

别人正在浏览...

板刷不辩菽麦伥伥超光尺幅千里驰企带脉多早晩公平无私宫衞归宗固阴沍寒和辑化子活蹦活跳火伯江酒践藉解廌冠鹫翎镌砻烂额陵室卖私茂选孟叟密爱觅食男工瓢囊剖心析胆扑翼机掐指清颷沁凉穷池之鱼穷黩秋决全供热手沙坑傻眉楞眼诗界市权时绥衰斩私下诵述遂官檀袖讨治天氓挑动铜环推与顽滞微种温腻闻所未闻小尹