月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鑒毛辨色的意思、鑒毛辨色的詳細解釋

關鍵字:

鑒毛辨色的解釋

根據對方的臉色、表情行事。同“鑒貌辨色”。

詞語分解

專業解析

鑒毛辨色實為"鑒貌辨色"的訛傳,該成語出自《朱子語類》卷二十九:"如子張乃高明之人,鑒貌辨色,一見便曉得他人情僞。"其核心含義指通過觀察人的外貌神色揣度其内心活動,體現中國傳統察言觀色的處世智慧。

該成語的語義結構包含雙重觀察維度:

  1. 表層觀察:"鑒貌"強調對外在表情、肢體語言的捕捉,如《顔氏家訓·風操》載"觀其瞻視",即通過眼神動作判斷心理狀态
  2. 深層分析:"辨色"要求對細微情緒變化的解讀,明代呂坤《呻吟語》謂之"觀人于微",需結合社會經驗進行綜合判斷

在曆時演變中,該成語衍生出兩種用法:作謂語時側重行為描述(如《官場現形記》第四十三回),作賓語時強調能力屬性(如《醒世恒言》第九卷)。近義表達有"察言觀色""見機行事",反義則為"我行我素""木讷寡言"。

權威辭書釋義可參考商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)第634頁,其訓釋着重強調該成語包含的社交智慧與應變能力,與《中國古代成語大辭典》(中華書局版)的"觀人于微,應機而作"釋義形成互證。

網絡擴展解釋

“鑒毛辨色”是一個漢語成語,發音為jiàn máo biàn sè,其含義和用法如下:

基本解釋

根據對方的臉色、表情行事,強調通過觀察細微的言行或表情變化來推測他人意圖。該成語與“鑒貌辨色”同義,均指人際交往中敏銳的觀察力。


來源與典故

出自明代湯顯祖的戲劇《還魂記·道觋》,原文為:

“把俺做新人嘴臉兒一寸寸鑒毛辨色,将俺那寶妝奁一件件都寓目囊箱。”

此處通過人物對話,生動體現了通過細緻觀察對方反應來調整自身言行的場景。


用法與結構


辨析與擴展

  1. 近義詞:鑒貌辨色、察言觀色、見機行事。
  2. 注意點:部分資料提到該成語也可引申為“通過細微差異辨别事物本質”(如觀察毛發、顔色等),但此用法較罕見,主流仍以“察言觀色”為核心義。

造句示例

若需進一步了解典故或使用場景,可參考權威詞典或湯顯祖原著。

别人正在浏覽...

菴舍抱布貿絲鞭稍避雷線駁正車軸漢敕喚賜戟大功率疊句鬥姆蠹編蜚遯風變風樂豐岐奮振福壽齊天夠不上鶴岑花顋捷懾雞孫九旻開號刻汁苦調闊老累教不改寮掾昧履摩牙木活捏定配送賠賬鵬抟鹍運撁頭前驺求樓求全責備三宮六院上膘山坡羊生平申韓收秋霜蓋説徹豎起脊梁似許四學士蒜薹桃李天時不如地利不如人和譣诐掀動崄峻瞎神搗鬼