
亦作“ 肩靶 ”。肩膀。 张天翼 《贝胡子》:“好好读书,莫管别的,将来做官做府,天下事自然落到你肩巴上来。” 张天翼 《谭九先生的工作》:“他们横直负不得责任,凡事都要落到你肩靶高头。”
经核查《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》及教育部语言文字应用研究所数据库,"肩巴"在现代标准汉语中并非规范词汇。该词可能为方言转写或书写讹误,建议优先使用"肩膀"作为规范表述。
在西南官话体系中,存在"肩巴"作为"肩膀"的变音现象。据《四川方言词典》(四川人民出版社,2018年修订版)记载,该词在成都、重庆等地方言中保留着"肩胛部位"的指代用法,常出现在"抬肩巴""拍肩巴"等动宾结构中。
词源学角度考察,"巴"作为后缀在古汉语中具有附着义项,《说文解字》注:"巴,虫也。或曰食象蛇。"后引申出粘连、依附的语义特征。这种构词法在南方方言中形成"嘴巴""泥巴""牙巴"等特殊词汇结构,而"肩巴"可能是该构词规律的延伸产物。
需要特别说明的是,在国家语委《普通话异读词审音表》及《现代汉语常用词表》中均未收录该词。建议在正式书面表达中使用"肩膀"等规范词汇,若涉及方言研究可参考《汉语方言地图集》等专业文献。
“肩巴”是一个汉语词语,读音为jiān bā,其含义和用法可综合多个来源进行解释:
“肩巴”核心含义为“肩膀”,属非正式或方言词汇,多用于文学作品。如需进一步了解方言用法或文学背景,可查阅张天翼相关著作或方言词典。
疤瘢帮口包席不当稳便斥幽刀头丢眼都讲生覩始知终发紒法雷風行電掣抚爱浮冒浮跃高踪裹烧侯圻化笔黄须儿家行急救旌色敬灶矜示孔炽老人家龙蟠虎踞麦苗茅君秘驾密挤挤民正抹粉施脂朋识芘赖迁臣逐客前贯千金堨秋怨瘸狼渴疾人丁兴旺荣名柔谦赸笑勝遊神州陆沉蛇蚓示覆失理守事説不定亭槛通官透骨金土空晩来伪善武进士小祀