不当稳便的意思、不当稳便的详细解释
不当稳便的解释
犹言不大妥当。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二:“朝廷咫尺不晓?定知道。多应遣军,定把贤良征讨。不当稳便,恁时悔也应迟。” 元 石德玉 《曲江池》第一折:“妹夫,你説了就是,则俺母亲有些利害,不当稳便。”《西游记》第八一回:“你两下里角鬦之时,儻貽累你师父,不当稳便。”
词语分解
- 不当的解释 不妥当,不适当多有不当,望乞海涵详细解释.不合。《荀子·正论》:“赏不当功,罚不当罪,不祥莫大焉。”《文选·扬雄<剧秦美新>》:“夫不勤勤则前人不当,不恳恳则觉德不愷。” 李善 注:“言不勤勤则不能
- 稳便的解释 ∶妥当;便利在这里住得稳便 ∶自便;任便详细解释.恰当;方便;稳妥。 唐 吴兢 《贞观政要·政体》:“詔勑如有不稳便,皆须执论。” 宋 范仲淹 《与指使魏佑书》:“如且要守坟持孝,即待支庄课供瞻
专业解析
"不当稳便"是一个古汉语词汇,在现代汉语中使用较少,主要出现在古代文献或仿古语境中。其核心含义可从字面与引申义两个层面解析:
一、字面解析
- 不当:指"不恰当、不合适、不应当"。
- 稳便:指"稳妥、便利、安稳可靠"。
二者结合,直译为"不妥当、不便利" 或"不恰当且不稳妥",强调某种行为、安排或状态存在明显缺陷,既不合宜又缺乏可靠性。
二、引申义与用法
- 行为失当
形容言行举止有失分寸,不符合礼仪规范或客观情况。
例: 在正式场合喧哗吵闹,实为不当稳便之举。
- 安排欠妥
指计划、措施考虑不周,可能引发问题或难以实施。
例: 未预留应急方案便启动工程,恐不当稳便。
- 环境不利
描述客观条件不安全、不适宜。
例: 山路崎岖夜行,恐不当稳便。
权威参考来源
该词释义综合参考以下语言学工具书:
- 《汉语大词典》(第1卷,第752页) 收录"稳便"词条,释为"稳妥便利",并引《朱子语类》例证。
- 《古代汉语虚词词典》(商务印书馆,1999年) 分析"不当"在古汉语中的否定副词用法。
- 《唐宋词语考释》(中华书局,2005年) 考证"稳便"在唐宋文献中的复合词演化路径。
注:因古籍数据库访问权限限制,部分链接未公开提供,建议通过图书馆查阅纸质权威辞书。现代语境中更常用"欠妥""失当""不便"等替代表述。
网络扩展解释
“不当稳便”是一个汉语成语,拼音为bù dàng wěn biàn,意为“不太妥当”或“不够稳妥”,常用于表达对某事的谨慎态度或委婉否定。以下是详细解释:
一、基本释义
- 核心含义:指某件事或行为不够妥当、不够稳妥,可能隐含风险或不合时宜。
- 近义词:不稳便、欠妥当、不合宜。
二、出处与用例
该成语多见于古典文学作品,例如:
- 《京本通俗小说·碾玉观音》:
“若说道我等在此,郡王必然使人来追捉,不当稳便。”
(表达对暴露行踪的担忧)。
- 《水浒传》第一回:
真人谏言:“不可掘动!恐有利害,伤犯于人,不当稳便。”
(强调贸然行动的潜在危害)。
- 《西游记》第八一回:
“你两下里角斗之时,倘贻累你师父,不当稳便。”
(提醒避免牵连他人)。
三、使用场景
- 批评决策草率:如“此事关系重大,仓促决定恐不当稳便”。
- 委婉劝阻:常见于古代对话中,以含蓄方式表达反对或提醒风险。
四、延伸解析
- 语境特点:多用于正式或书面表达,现代口语中较少使用。
- 结构分析:
“不当”表示“不恰当”,“稳便”指“稳妥便利”,组合后强调“因不谨慎而可能引发问题”。
如需进一步了解具体文献中的用法,可参考《警世通言》《醒世恒言》等古典作品。
别人正在浏览...
本教表畷笔断意连笔精采掘裁排辞观大榷點唇对地静止轨道兑利翻建烦恼树发政施仁非难风从釜庾高緺贡媚寒年号号花柳营会谈家烈嚼复嚼郊原借书留真机干进鼓景祚即期空峡慄鋭流华缕堤麻花亮美质麪粻缪陋内犯嫩妇女子滂濞剽尘婆律让勗荣阀如椽大笔骚牛少亡衰分耍歪掉猴讨扑蜩沸通袖秃毫望门投止无辨陷瑕歇场