月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

伤违的意思、伤违的详细解释

关键字:

伤违的解释

因别离而悲伤。 宋 梅尧臣 《依韵和玉汝对月见怀西轩》:“夜深依岸落,寒色入伤违。”

词语分解

专业解析

"伤违"是汉语中一个较为罕见的复合词,其含义需结合构词语素和文献用例综合解析。根据《汉语大词典》和《古汉语常用字字典》的释义框架,该词可拆解为:

一、单字本义 •「伤」在《说文解字》中释为"创也",本指肉体创伤,引申为精神层面的哀痛,《尔雅·释诂》载"忧思也" •「违」在甲骨文中象形两人相背而行,《康熙字典》训为"离也,背也",既含空间上的分离,亦指情理上的悖逆

二、组合语义 该词在唐代文学作品中可见特殊用例,如杜甫《暮秋将归秦留别湖南幕府亲友》"水阔苍梧野,天高白帝秋。途穷那免哭,身老不禁愁。大府才能会,诸公德业优。北归冲雨雪,谁悯敝貂裘"一诗,清代仇兆鳌注本将"伤违"解作"感伤离别"。明代《骈雅·释诂》则注为"违,恨也",强调因违背而产生的憾恨情绪。

三、现代语义流变 《现代汉语方言大词典》收录该词在晋语区的特殊用法,指代"因违背承诺而产生的愧疚心理",此用法可追溯至元代杂剧宾白中的口语化表达。

网络扩展解释

“伤违”是一个较为少见的汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异,但根据权威性较高的文献记载,主要解释如下:

一、核心释义

发音:shāng wéi
基本含义:因别离而悲伤()。该词源自宋代梅尧臣的诗句《依韵和玉汝对月见怀西轩》中的“夜深依岸落,寒色入伤违”,描绘了因离别或分隔引发的伤感情绪。

二、详细解析

  1. 语源考据
    最早见于宋代文人梅尧臣的诗作,结合“伤”的“悲哀”之意与“违”的“分离”之义,构成“因离别而感伤”的意境()。

  2. 现代用法
    多用于文学或书面表达,形容因分别、疏远而产生的哀愁情绪。例如:“故友远行,不免心生伤违之情。”

  3. 其他争议解释
    部分非权威资料(如)提到“伤害违背原则”的含义,但此释义缺乏古籍或权威文献支持,可能是对字面义的误读()。

三、使用建议

建议优先参考《汉语大词典》或权威古诗集注,以获取更准确的释义()。

别人正在浏览...

白鸟叭啦保管剥坏比户可封博物馆学澈究雠杀倒贜點石殿头官斗艹阏绝防缉愤耻逢吉芬氲符厌甘言美语甘意光颜海枯石烂黑日后退架海金梁缄藏僭恣惊魇酒盏捐助爵弁炕枕空薄苦况爁炎呤呤丽日利途六一泉灭菌溟极陪住浅阙日月丽天涉学饰缯受命宝手题朔旦四营趟土牛逃之夭夭腾挪腯鸡讬迹望寮五城兵马弦幺小家气西教