
形容非常相似,逼真。 曹禺 《日出》第二幕:“﹝ 王福升 ﹞活脱脱一个流氓,竖起眉毛,抓着 黄省三 胸前的衣襟。” 杨朔 《三千里江山》第八段:“‘小燕子’拉着白烟穿过天空,活脱脱就是一群小白鱼,出溜出溜游在大海里。” 刘白羽 《红色的十月》:“历来的剥削阶级都是视人民如草芥,如蝼蚁,他们所做所为,不正活脱脱画出他们的屠夫面孔吗?”《报刊文摘》1989.1.17:“千挑万拣,就只剩下她们两个人了,无论怎样看,这两个人分明就是活脱脱的‘我奶奶’。”
“活脱脱”是现代汉语中常见的形容词性短语,主要包含以下三层含义:
一、词义解析
二、词性及语法功能
该短语多作状语或定语,词性稳定,不可拆分使用。其副词化特征使其在句子中强化描述对象的生动性,如“活脱脱一个武侠小说里走出的侠客”(《汉语形容词用法词典》,2011年)。
三、语用溯源
该词源自明清白话文,原指工匠用黏土快速塑形成功,后引申为对事物高度仿真的赞誉。现代用法延续了这一核心语义,在文学创作和日常表达中均被高频使用(《汉语语源大辞典》,2009年)。
“活脱脱”是一个形容词,主要用于形容事物或人物极其逼真、生动的状态,强调相似性或鲜活感。以下是详细解释:
核心含义
表示“非常相似、逼真”,常用于强调某事物或形象与原型几乎完全一致,具有鲜明的生动性。例如:“活脱脱一个流氓”(曹禺《日出》第二幕)。
延伸用法
在文学或口语中,也可表达“活生生”“鲜明生动”的意味,如杨朔《三千里江山》中“活脱脱就是一群小白鱼”。
修饰人物或事物
突出外貌、行为或特征的逼真性,如:“这孩子活脱脱是他父亲的翻版。”
文学描写
常用于比喻或场景刻画,增强画面感,例如:“月光下的树影活脱脱一幅水墨画。”
词源与结构
“活脱”原指“灵活、活泼”(如宋代杨万里诗句“小春活脱是春时”),叠用“活脱脱”后更强化逼真感。
近义词
活灵活现、惟妙惟肖、栩栩如生。
如需进一步考证,可参考《汉典》等权威词典或文学作品中的实际用例。
北毳迸直兵轮哺醊趁途筹拍锄钩觕恶鼎庇丁档堆簇蜂蚁纷乱汾阴鼎抚玩抚弦槁枯高扇高猷公正不阿怪巧犷悍过月寒寺禾杈合当横参虹栈檟楛茧糖九族开身刻即隶首之学论高寡合轮印罗汉菜毛子鸣鞭悯嗟皿卷迷途知返内记名鸟膏赔钱请君入瓮青帐雀麦诎志三百五篇森翳舍眴目蜀纹树欲静而风不停碎嘴碎舌肃正推收万口一词相妨