佛教语。语出《维摩经·佛道品》：“火中生莲华，是可谓希有。在欲而行禪，稀有亦如是。”后因以“火生莲”喻虽身处烦恼中而能解脱，达到清凉境界。 唐 白居易 《新昌新居书事四十韵》：“浮荣水划字，真諦火生莲。”亦作“ 火中莲 ”。 唐 罗虬 《比红儿》诗之三五：“常笑世人语虚诞，今朝自见火中莲。” 宋 苏轼 《陆莲庵》诗：“陆地生花安足怪，而今更有火中莲。”
"火生莲"是汉语中一个具有深厚文化意蕴的佛教典故，其核心含义指在炽燃的火焰中生长出圣洁的莲花，喻示超越苦难、转化烦恼的修行境界。该典故最早见于后秦时期鸠摩罗什译《维摩诘经》："火中生莲华，是可谓希有，在欲而行禅，希有亦如是"，以烈火象征五浊恶世，莲花象征清净佛性。
从汉语词义角度可拆解为：
该词在《汉语大词典》中被标注为佛教成语，与"镜里采花""水中捞月"等虚幻意象形成语义对照，突显其"即世超脱"的特殊哲学内涵。在语言应用中，常见于形容绝处逢生的坚韧精神，或赞誉身处纷扰仍持守本心的品格。
“火生莲”是一个源自佛教经典的汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有所延伸，以下是详细解释：
“火生莲”出自佛教经典《维摩经·佛道品》，原文为：“火中生莲华，是可谓希有。在欲而行禅，稀有亦如是。” 字面指“火焰中生长莲花”，比喻在炽热烦恼（象征世俗欲望）中修持禅定，达到超脱境界的罕见修行境界，强调“于欲念中修禅”的智慧。
现代语境中，可引申为“在压力或诱惑下保持本心”“绝境中创造希望”，常用于激励性表述。
鄙狭不器操弦绰扫丹经发箭蕃国肥腻烽火四起复刻俯聆供过旱田耗竭晧穹侯白画础秽疾焄羶蠖屈鼠伏阶绪精乖开物成务寇虣老确羸縢练祭立家镠橇龙孽沦替路线路庄板满任眉言懵头懵脑酿郁鸟阵俳体皮服千里井谴死岐出讫籴勤德清举青台旨汽油机荣埶侍见石苋速决战探真焘覆套路頽唆无风不起浪香油餜子小胆恓惨