夥烦的意思、夥烦的详细解释

夥烦的解释

同“ 伙繁 ”。 宋 苏辙 《论黄河东流札子》：“ 北京 宫闕所在，兵民伙烦。”

词语分解

• 夥的解释 夥 ǒ 多：夥颐（多，“颐”是助词）。获益甚夥。 见“伙”。 笔画数：； 部首：夕； 笔顺编号：
• 烦的解释 烦 （煩） á 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。 又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。 搅扰：烦扰。烦嚣。 敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。 笔画数：； 部

专业解析

夥烦（huǒ fán）是汉语中一个较为生僻的文言词汇，其核心含义指极其繁多、杂乱而令人厌烦或困扰的状态。以下是详细解释：

1. 字义构成：

   • 夥：本义为“多”、“众多”。《说文解字》释为“齐谓多也”。引申有“盛”、“大”之意，强调数量或程度之大。
   • 烦：本义指“热头痛”，引申为“躁闷”、“厌烦”、“杂乱”、“搅扰”等义。
   • 合义：两字组合，“夥”修饰“烦”，意指“多到令人心烦意乱”、“繁杂得使人厌烦”。

2. 核心释义：

   • 形容事物数量极多、头绪纷繁杂乱，超出了人的承受或处理能力，从而引起强烈的厌烦、困扰或疲倦感。
   • 常用于描述事务、问题、思绪、声音等的繁杂扰人状态。

3. 用法与语境：

   • 文言/古语用法：在现代汉语中已非常罕见，主要出现在古代文献或仿古语境中。
   • 形容具体事物：如“事务夥烦”、“俗务夥烦”，指日常琐事繁多累人。
   • 形容抽象状态：如“心绪夥烦”，指内心思绪纷乱、烦躁不安。
   • 带有负面情感：该词本身带有明显的负面评价色彩，强调“多”带来的不良感受（烦），而非中性描述“繁多”。

4. 例句参考（古籍）：

   • 虽古籍中直接使用“夥烦”一词的明确例证较难寻（因其生僻），但其构成和含义可从相关词汇及语境推知。类似表达可见于描述繁杂事务的古文，如“案牍劳形”、“尘务鞅掌”等，皆体现“夥烦”之意。在《儿女英雄传》等清代白话小说中，或有接近的表达体现事务繁多扰人。

权威参考来源：

• 《汉语大词典》（第二版）：对“夥”和“烦”的释义及引申义有详细记载，是解释“夥烦”词义构成的基础。
• 《古代汉语词典》（商务印书馆）：收录“夥”与“烦”的文言用法及常见组合，有助于理解其合成词的语义。
• 《红楼梦》、《儿女英雄传》等明清白话小说语料库：虽未必直接出现“夥烦”一词，但其描述的繁杂事务场景可为该词的使用语境提供佐证。

网络扩展解释

“夥烦”是一个汉语成语，其含义和用法在不同文献中有细微差异，以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本含义

1. 共同烦恼
   由“夥”（共同）和“烦”（困扰）组成，表示多人共同面临烦恼或困扰的情况。
2. 人多且麻烦
   另一种解释强调“伙”指人群，“烦”指麻烦，合指因人多或事情复杂带来的困扰。

二、词源与用法

• 古代文献用例
  该词最早见于宋代苏辙的《论黄河东流札子》：“北京宫闕所在，兵民伙烦。”此处描述北京作为都城，军民众多且事务繁杂的状态。
• 异体字关系
  “夥”与“伙”在部分语境中通用，“夥烦”也写作“伙烦”，但现代多用“伙”字。

三、使用场景

1. 描述集体困扰
   如团队合作中遇到共同难题时，可用“夥烦”形容集体面临的困境。
2. 指事务繁杂
   适用于形容人口密集、事务琐碎导致的烦扰，如古代文献中描述都城管理问题。

四、相关说明

• 近义词：人多口杂、众口难调。
• 反义词：清静无为、独善其身。

总结来看，“夥烦”既可指共同烦恼，也可强调人多带来的复杂困扰，具体含义需结合语境判断。若需进一步考证，可参考《汉语大词典》或苏辙原典。

别人正在浏览...

百代城白镴拔脱卞庄子刺虎捕系苍辂撑委辞岁篡虐存雄大风曲缔搆椟韫烦疴奉答附遣干鉴构害逛来逛去桂石黄金蝉慧心家鸡渐渍济活康梁可碜空壳揽转鸾舞论駮緑肥红瘦緑茸糜溃拈题分韵盘问烹石偏傍倾属趋趋软茵侍枕收事厮侵耸动宿弊台任天下第一铁线描统押歪歪趔趔顽涎瓦兽委捐危悬伍符憸佞仙霞仙园嚣浮