
犹婚嫁。男女嫁娶之事。
昏嫁是汉语中一个具有特定文化内涵的复合词,其含义可从字源、历史用法及现代语义三个层面解析:
昏
古同“婚”,《说文解字》释为“妇家也”,本指女子出嫁至夫家。在“昏嫁”中,“昏”特指古代婚礼于黄昏举行的习俗(取“阳往阴来”之意),后引申为婚姻关系。
来源:《说文解字注》(中华书局)
嫁
《说文解字》载:“嫁,女适人也。”即女子离开母家与夫家结合的行为,强调婚姻中的女性角色。
古代核心义:指代完整的婚姻行为,包含“婚”(仪式)与“嫁”(行为)的双重含义。
如《诗经·邶风》中“宴尔新昏”即描述新婚场景,“昏嫁”则更侧重婚姻缔结的全过程。
来源:《诗经译注》(上海古籍出版社)
现代引申义:
泛指婚姻嫁娶之事,常见于文史研究或仿古语境,如“传统昏嫁礼仪”。其使用多保留古雅色彩,日常口语中已被“婚嫁”替代。
“昏嫁”一词承载中国古代婚俗制度特征:
来源:《中国古代婚姻史研究》(商务印书馆)
《汉语大词典》:
“昏嫁”即“婚嫁”,指男女嫁娶之事。
来源:罗竹风主编《汉语大词典》(汉语大词典出版社)
《古代汉语词典》:
释为“结婚和出嫁”,强调行为主体为女性。
来源:商务印书馆《古代汉语词典》
“昏嫁”是由“昏(婚)”与“嫁”合成的历史词,其语义核心始终围绕婚姻缔结行为,并在文化语境中折射出古代礼俗特征。现代使用需注意其文言色彩,避免与“婚嫁”混用。
“昏嫁”是一个汉语词汇,其核心含义与“婚嫁”相同,指男女嫁娶之事。以下是详细解释:
词义解析
“昏”在古汉语中常通假为“婚”,因此“昏嫁”即“婚嫁”。该词包含两层含义:
构词特点
使用场景
该词多用于古代文献或现代文学作品中,带有一定的书面语色彩。例如:“村中男女忙于昏嫁之事,礼俗甚繁。”(仿古例句)
注:需注意区分现代小说《昏嫁》(不经语著)与词汇本义的区别,前者为文学作品名称。
抱燋边阑匾窄濒危补鼇参贯惨怨差贷拆帐超凡出水寸笺丹扇刀鸭打谱雕栊东穿西撞董狐直笔斗钉费事蝮蜪拂舞贡部合不着画到化民易俗彗孛壶天日月娇面枯竹剌剌浪苍辽患犂旦淩秽礼装满散梅公脓胸牌座盘泊膨张铅膏钳梏祈谷庆功轻华祛练神明擅市烧栈生虏舌人食风淑范擡估天上麒麟同响亡为无羞僧小东