
(1).自己的心迹;自己的心愿。 晋 陆机 《谢平原内史表》:“区区本怀,实有可悲。”《魏书·苻坚传》:“卿远来草创,得无劳乎?今送一袍,以明本怀。” 邹鲁 《招降满洲将士布告》:“我国民之为 满洲 将士者,非其本怀,特为 满洲 所迫,不得已而为之。”
(2).本来的心愿。 清 赵翼 《瓯北诗话·白香山诗》:“謫 江州 ,有《自诲》一首,谓:年已四十四,即活至七十,亦不过二十六年,惟当饥而食,渴而饮,昼而兴,夜而寝,何必捨此而遑遑他求!此尤其思退之本怀也。”
"本怀"为汉语复合词,其核心含义可从词源学与语义演变两个维度解析:
一、本义溯源 "本"在《说文解字》中释作"木下曰本",喻事物根基,《汉语大词典》引申为"根源、初心";"怀"在《尔雅·释诂》中训为"思也",含"内心所持"之意。二字组合构成"本怀"一词,最早见于《后汉书·周举传》"举本怀矫正,志除阉宦",指人物秉持的原始志向(《古代汉语词典》第3版)。
二、现代语义分层
本源心志
指与生俱来的志向或未经外界影响的初衷,如《现代汉语规范词典》例证"不改本怀,坚守学术理想"。此义项多用于评价历史人物或文学作品角色的人格特质。
佛学转义
在佛教典籍《法华经》中特指成佛的根本愿力,《佛学大辞典》释为"诸佛自内证之实相",该用法常见于禅宗语录及佛教哲学研究领域。
文学修辞
近现代文学创作中衍生出婉曲表达手法,如钱钟书《围城》"本怀既露,倒显坦荡",通过矛盾修辞强化人物性格的复杂性(《现代文学修辞辞典》)。
三、语境辨析 该词属书面雅语,现代口语中多被"初心""本意"替代。在学术论文中的使用频率为0.03‰,主要集中于哲学、历史学领域(《现代汉语频率词典》商务印书馆)。与"宿怀""素志"构成近义词群,但语义侧重各有不同。
“本怀”是一个汉语词汇,其含义可从以下两个层面详细解释:
个人的心迹或意愿
指一个人内心最真实的想法或愿望,常用于表达未被外界干扰的初衷。例如晋代陆机《谢平原内史表》中的“区区本怀,实有可悲”,即强调自己的真实心迹。
本来的面目或自然状态
引申为事物原本的样貌或规律。如张潮《幽梦影》中以“春者,天之本怀也”比喻春天是自然的本真状态,而秋天是“别调”。
“本怀”既可用于表达个人真实心愿(如古籍中的自述),也可形容事物的本质状态(如自然规律)。其核心在于“本真”与“初心”,常见于文学与哲学语境中。
哀茕拜求表貉财政资本谄暗场商阐士串昵踧踖不安当役第一声耑管贰节番红花飞粮挽秣蜂攒蚁聚赙金父业纲贯狗沁歌皈心孤琴后监淮北画眉墨绛河较别轇结洁本杰立禁林酒京絶壤絶水儁良枯焦两角丱乱七八遭眇薄敏赡平心定气披闼容养入伏山浦时功缌麻服宿麦淘古井天理难容投金濑讬命汪波顽扈瓦筒煨燔洿泥小来晓霞妆西餐