
[a man who loses position and influence may be subjected to much indignity] 老虎从山里来到平地。比喻有势力者失去了依仗或人遇到了倒霉的时候
虎落平川被犬欺。——清· 钱彩《说岳全传》
“虎落平川”是一个汉语成语,读音为hǔ luò píng chuān,以下是其详细解释:
比喻有权势、有实力的人失去原有的优势或地位,陷入困境。其核心意象是“老虎离开称霸的深山老林,来到平地”,因失去依仗而难以施展能力。
出自清代钱彩的《说岳全传》第四回(或第四十回):“虎落平川被犬欺”,原句生动描绘了老虎在平地上的窘境,暗喻强者失势后反被弱者欺压的境况。
部分资料(如)提到“形势变平稳”的释义,但主流解释更偏向“强者失势”,建议以权威出处和多数来源为准。
虎落平川,是一个成语,意思是强大的人或事物处于平凡的环境中。它用于形容原本威风凛凛的人或事物失去威势,陷入平庸的状态。
拆分部首和笔画:虍(虎字的偏旁部首,1画)+ 平(5画)+ 川(巛字的繁体形式,3画)。
来源:《荀子·性恶篇》中有一句“善用人者,虎豹之将也,不犯豨虎之杀而食之”,意思是善于利用人才的人,就像是虎豹的将领一样,不会去冒险,而是充分利用人才的智慧和能力。后来,这句话演变成了成语“虎落平川,被犬欺”。
繁体:虎落平川(Traditional Chinese)
古时候汉字写法:虎落平川
例句:他曾经是个顶尖的企业家,如今却只是一个虎落平川的人。
组词:虎狼之诲、虎头蛇尾、虎视眈眈、平庸、虎势龙腾。
近义词:兵败如山倒、高峰不再、昔日之雄。
反义词:如虎添翼、浴血奋战。
暗息犇驰冰蚕丝跛足从事铲刀车侧郭门陈具凑数顶梁鹅毛大雪烽火相连工程宫门抄搆媒贯溢红曲笳笛骄顽家衍人给惊遁乐饮满生生漫思茶美盼门阁冥曹僶勉内荣贫産凭吊破柱迁避迁善黜恶乔扦青龙舰柔脃三物三献砂糖鱼儿生毛甚言蛇蝎心肠市骨税场四裴燧镜绥理题欵图表土蓄亡厌微讽威形文耀无天相逊闲宁闲章犀凤