不料的意思、不料的详细解释

不料的解释

[be contrary to one's expectation;unexpectedly] 没想到地,没有预先料到地

早上天气还好好的,不料下午竟下起雹子来

(1).不估计。《战国策·楚策一》：“夫以弱攻强，不料敌而轻战。”《战国策·韩策一》：“诸侯不料兵之弱，食之寡而听从人之甘言好辞，比周以相饰也。”《史记·张仪列传》：“夫羣臣诸侯不料地之寡，而听从人之甘言好辞。”

(2).没想到；没有预先料到。唐耿湋 《屏居盩厔》诗：“百年心不料，一卷日相知。” 元关汉卿 《单刀会》第一折：“不料此人外亲内疎，挟诈而取益州。” 茅盾 《喜剧》一：“说时迟，那时快，瘦男子一边拉长着那个‘来’字调，一边刚要向后转，却不料青年华已经抓住了他的胳膊。”

不的解释不 ù 副词。用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。单用
料的解释料 à 估计，猜想：料想。预料。可供制造其他东西的物质：材料。料子。备料。喂牲口用的谷物：草料。一种熔点较低的玻璃，用来制造器皿或工艺品：料器。烹调时的调味品：调料。整理，处理：料理。量词

"不料"是一个汉语副词，用于表示事情的发生或结果出乎说话人的预料，与原先的估计或期望不符。其核心含义是事情的发生超出预期，让人感到意外。

具体解释如下：

基本释义：
- 表示意外：指事情的发生、发展或结果不在事先的预料之中，带有惊讶或没想到的意味。
- 相当于“没想到”、“岂料”：强调实际情况与之前的设想或计划相违背。
字源与构成：
- “不”：否定词。
- “料”：预料、估计、料想。
- 合起来，“不料”即“没有预料到”、“没有估计到”。
词性与用法：
- 词性：副词。
- 用法：通常用在复句的后一分句开头，承接前一分句（说明原先的估计或情况），引出与预期相反的结果。有时也用于单句，表示对已发生事情的意外感叹。
- 例句：
  - “本以为今天会下雨，不料是个大晴天。”（《现代汉语词典》示例）
  - “他满心欢喜地去赴约，不料对方爽约了。”
  - “不料事情竟发展到如此地步。”（单句感叹）
近义词：
- 没想到、岂料、哪料、不意、未料及、始料未及（成语）。
例句参考（经典文学）：
- “宝玉笑道：‘我还没睡呢，你进来罢。’不料袭人却坐在炕上，见宝玉进来，也不理他。”（曹雪芹《红楼梦》第三十一回） - 此例中，宝玉以为袭人会回应或起身，但袭人的反应（不理他）出乎宝玉的意料。

来源参考：

释义核心来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》（第7版）. 北京：商务印书馆, 2016. （该词典是汉语规范化的权威工具书，对词语的释义具有广泛认可的专业性和权威性。）
经典例句来源：曹雪芹. 《红楼梦》. （中国古典文学名著，其语言运用具有典范性，例句展示了“不料”在真实语境中的用法。）

“不料”是一个汉语词语，以下从多个角度详细解释其含义和用法：

早期文献：
- 《战国策·楚策一》：“夫以弱攻强，不料敌而轻战”（指未正确评估敌我实力）。
- 元·关汉卿《单刀会》：“不料此人外亲内疏，挟诈而取益州”（描述对人物行为的意外发现）。

多用于书面或口语中，强调事件转折的突然性。例如：

以上内容综合了词典释义、历史典籍及现代用法示例，如需更多例句或扩展用法，可参考等来源。