[a man who loses position and influence may be subjected to much indignity] 老虎從山裡來到平地。比喻有勢力者失去了依仗或人遇到了倒黴的時候
虎落平川被犬欺。——清· 錢彩《說嶽全傳》
“虎落平川”是一個漢語成語，讀音為hǔ luò píng chuān，以下是其詳細解釋：
比喻有權勢、有實力的人失去原有的優勢或地位，陷入困境。其核心意象是“老虎離開稱霸的深山老林，來到平地”，因失去依仗而難以施展能力。
出自清代錢彩的《說嶽全傳》第四回（或第四十回）：“虎落平川被犬欺”，原句生動描繪了老虎在平地上的窘境，暗喻強者失勢後反被弱者欺壓的境況。
部分資料（如）提到“形勢變平穩”的釋義，但主流解釋更偏向“強者失勢”，建議以權威出處和多數來源為準。
虎落平川，是一個成語，意思是強大的人或事物處于平凡的環境中。它用于形容原本威風凜凜的人或事物失去威勢，陷入平庸的狀态。
拆分部首和筆畫：虍（虎字的偏旁部首，1畫）+ 平（5畫）+ 川（巛字的繁體形式，3畫）。
來源：《荀子·性惡篇》中有一句“善用人者，虎豹之将也，不犯豨虎之殺而食之”，意思是善于利用人才的人，就像是虎豹的将領一樣，不會去冒險，而是充分利用人才的智慧和能力。後來，這句話演變成了成語“虎落平川，被犬欺”。
繁體：虎落平川（Traditional Chinese）
古時候漢字寫法：虎落平川
例句：他曾經是個頂尖的企業家，如今卻隻是一個虎落平川的人。
組詞：虎狼之誨、虎頭蛇尾、虎視眈眈、平庸、虎勢龍騰。
近義詞：兵敗如山倒、高峰不再、昔日之雄。
反義詞：如虎添翼、浴血奮戰。
【别人正在浏覽】