
(1) [fool with sth.]∶不按规程,任意乱做
你要是不会修,就别胡来
(2) [run wild]∶胡闹;胡作非为
(1).乱动;胡搞。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“ 君瑞 道:‘莫胡来,便死也须索看,这里管塑盖得希罕。’” 元 张养浩 《普天乐》曲:“ 楚 《离骚》,谁能解,就中之意,日月明白。恨尚存,人何在?空快活了 湘江 鱼虾蟹。这先生畅好是胡来。” 曹禺 《雷雨》第一幕:“您可不要胡来。” 瞿秋白 《赤都心史》十三:“老兄弟,你知道‘劳动义务’已改‘劳动税’了。省得他们胡来,还是我们做得来工!”
(2).特指男女交往方面行为不端。 赵树理 《登记》一:“﹝ 张木匠 ﹞好几次想跟 小飞蛾 生气,可是一进了家门,就又退一步想:‘过去的事不提它吧,只要以后不胡来就算了。’”
(3).指发生不正当的两性关系。 柳青 《创业史》第一部题叙:“他和她没有多深的关系,他们在一块儿的时间很少。他觉得,和那个可怜人在一块胡来,简直是犯罪。”
"胡来"是现代汉语中具有多重含义的动词短语,其核心语义指向"不按规范行事"。根据权威汉语工具书可作以下解析:
一、基本释义 指缺乏依据或章法的行为,《现代汉语词典》(第七版)释义为"不按规程,任意乱做"。例如:"工程监理发现工人在没有安全防护的情况下胡来,立即叫停了施工"。
二、扩展含义
三、使用场景 该词属于口语化表达,常见于日常规劝、社会评论等语境。中国社科院语言研究所《现代汉语口语词典》指出,其使用多带有责备或规劝语气,常见组合如"别胡来""不许胡来"等否定句式。
“胡来”是一个汉语动词,其含义和用法在不同语境中有细微差异,以下是综合多个来源的详细解析:
“胡来”指不按规程、无条理地行事,或指胡闹、胡作非为的行为。该词由“胡”(表示无根据、随意)和“来”(动作进行)组合而成()。
不按规则行动
表示做事缺乏章法或违背规范,例如:
“既然不会,就别胡来”()
“对胡来说幸运的是,布什不愿采取强硬政策”(特指外交政策中的鲁莽行为)()。
胡作非为
强调带有破坏性的越轨行为:
“放规矩些,不许胡来”()
元代《西厢记诸宫调》中“莫胡来”即劝阻鲁莽行为()。
通过不同权威来源的比对,可见该词核心语义稳定,但具体应用场景需结合上下文。
白丁香卑碎必得布序材头策驽砺钝瘥昏长心称贤荐能痴念辏挽电告电笑底石斗酒杜门屏迹夺目二次能源番滚滚副靖高人雅士告谒宫帏工业配置弓月惯用鬼乱鹤上人鸿庆宫护戎降骨徼外家器接着极圈乐园列嶂飗飘勉勉模棱两可谋合闹笑话赔送瞥目被甲据鞍瓶罄罍耻铍鍼秦皇鱼日阳三车客觞豆似曾相识他日铁甲兵轮梯霞王倪危乡文溯阁乌鹊向上