味同嚼蜡的意思、味同嚼蜡的详细解释

味同嚼蜡的解释

[it is like chewing wax—insipid;as dry as sawdust] 形容没有味道,多指文章或言语乏味,毫无生气和感染力

详细解释

亦作“ 味如嚼蜡 ”。比喻无味。《楞严经》卷八：“我无欲心，应汝行事，於横陈时，味如嚼蜡。”《儒林外史》第一回：“但世人一见了功名，便捨着性命去求他，及至到手之后，味同嚼蜡。” 马南邨 《燕山夜话·贾岛的创作态度》：“如果写一首诗而意境不佳，味同嚼蜡，叫人读了兴趣索然，那就不如无诗。”

词语分解

• 味的解释 味 è 舌头尝东西所得到的感觉：味觉。味道（亦指兴趣）。滋味。 鼻子闻东西所得到的感觉：气味。香味儿。 情趣：趣味。兴味。意味。津津有味。 体会，研究：体味。耐人寻味。 量词，指中草药的一种：五味药。
• 嚼蜡的解释 比喻无味。《楞严经》卷八：“我无欲心，应汝行事，於横陈时，味如嚼蜡。” 宋 王安石 《示董伯懿》诗：“嚼蜡已能忘世味，画脂那更惜时名。” 清 吴乔 《答万季埜诗问》：“ 仲默 才最秀，亦以见处不深

专业解析

“味同嚼蜡”的汉语词典释义详解

“味同嚼蜡”是一个汉语成语，形容语言、文章或事物枯燥乏味，毫无趣味或感染力。其核心含义可拆解为以下三方面：

1. 字面与比喻义

   • 字面：像咀嚼蜡块一样无味。
   • 比喻：专指内容空洞、缺乏情感或深度的文字或事物，令人感到厌倦。例如，清代吴敬梓《儒林外史》第一回：“世人一见了功名，便舍着性命去求他……及至到手，味同嚼蜡。”

2. 用法与语境

   • 适用对象：多用于批评文章、演讲、艺术作品等缺乏感染力。
   • 语法功能：常作谓语、定语，如“这篇文章读来味同嚼蜡”。
   • 感情色彩：含强烈贬义，暗示内容空洞或形式僵化。

3. 文化背景与衍生

   • 语源：出自《楞严经》卷八：“我无欲心，应汝行事。于横陈时，味同嚼蜡。”原指修行者超脱欲望后，世俗享乐索然无味。
   • 近义对比：
     • “索然无味”：侧重无趣，程度较轻；
     • “味同嚼蜡”：强调空洞乏味，贬义更重。

权威参考来源

• 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）第1352页，商务印书馆。
• 汉语大词典出版社《汉语大词典》第6卷第1273页。
• 中华书局《成语源流大词典》第1028页。

网络扩展解释

“味同嚼蜡”是一个汉语成语，主要用来形容语言或文章枯燥无味，也可引申形容食物索然无味。以下是详细解释：

1.基本释义

• 字面意思：像咀嚼蜡一样毫无味道。
• 引申义：多指说话、写作内容单调乏味，缺乏感染力或吸引力。

2.词源与出处

• 佛教经典：最早见于《楞严经》卷八“味如嚼蜡”，比喻无欲状态下的感受。
• 文学引用：清代吴敬梓《儒林外史》第一回用此词讽刺追求功名后的空虚感：“及至到手之后，味同嚼蜡。”。

3.用法与语境

• 主谓结构：常作谓语、定语，含贬义。例如：“这篇报告内容空洞，读来味同嚼蜡。”。
• 扩展场景：偶尔形容食物难吃，如“这道菜调味失败，味同嚼蜡”。

4.同义词与反义词

• 同义词：平淡无味、索然无味。
• 反义词：妙趣横生、津津有味。

5.文化内涵

该成语通过味觉的“无味”映射精神层面的贫瘠，常用于批评缺乏思想性或艺术性的表达。

无论是品评文字还是食物，“味同嚼蜡”均强调一种令人失望的单调感，需结合具体语境理解其贬义色彩。

别人正在浏览...

百子池褊狷残民以逞滇剧斗鸡走犬剟裒杜田法笔繁荣富强飞舞粉泽浮花浪蘂辅颊还路浩涛后婚儿画断黄澄澄鹄壳蛣蜣期月开发悃愊无华括香老板泪出痛肠雷厉风行梁坏连篇累幅蛮手蛮脚毛氄没得嘧啶蓦驳凝瞩盘话平谳贫瘠乞哀请仙瞿唐人不为己，天诛地灭桑蓬僧麈神到之笔誓发失身史赞水阴输役太室阙讨信铁脚梃刃违卯温腻显白崄巇撷秀泄冤