柔肠寸断的意思、柔肠寸断的详细解释
柔肠寸断的解释
[broken hearted] 柔和的心肠一寸寸地断。比喻伤心之极
先夫之亡,妾柔肠寸断。——清· 沙张白《再来诗谶记》
详细解释
形容极度伤心。 清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》：“抚其所遗旧服，香泽犹存，不觉柔肠寸断，冥然昏去。”《恨海》第三四回：“想到这里，不觉柔肠寸断，那泪珠儿滚滚的滴下来。” 吴梅 《风洞山·鸩媒》：“泪盈盈，只怕柔肠寸断，不忍来听。”
词语分解
- 柔肠的解释 温柔的心肠,多指女子 * 的情意柔肠百折柔肠寸断详细解释.柔曲的心肠。喻指 * 的情意。 宋 柳永 《清平乐》词：“翠减红稀鶯似嬾，特地柔肠欲断。” 元 张昱 《次林叔大都事》诗之三：“莫谩题情在粉
- 寸断的解释 断成一节节的许多小段,也用于比喻悲伤肝肠寸断详细解释.斩成许多小段。 晋 葛洪 《抱朴子·行品》：“义正所在，视死犹归，支解寸断，不易所守。” 明 汤显祖 《牡丹亭·遇母》：“哭得我手麻肠寸断，
专业解析
“柔肠寸断”是一个汉语成语，字面意为“柔软的肠子一寸寸断裂”，常用来比喻内心因极度悲伤、哀痛或思念而产生的剧烈情感冲击。以下从词典角度分点解析：
-
字义分解
- 柔：柔软，形容内心细腻敏感。
- 肠：借指心肠、情感，古人认为“肠”与情绪相连（如“愁肠百结”）。
- 寸断：一寸寸断裂，夸张化表达情感痛苦到难以承受的程度。
-
文学出处与典故
该成语最早可追溯至宋代文人作品中，如李清照《蝶恋花》中“惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅”，虽未直接使用“柔肠寸断”，但情感内核相似。明代冯梦龙《警世通言》中亦有用例，形容生离死别之痛（来源：《汉语大词典》电子版）。
-
用法与语境
多用于书面语或文学性表达，描述因爱情、亲情受挫或遭遇重大变故时的悲痛，例如：
- “听闻挚友离世，她终日以泪洗面，柔肠寸断。”
- 古典文学中常见于悼亡诗或离别场景，如《红楼梦》中黛玉葬花时的悲戚心境。
-
近义与反义
- 近义词：肝肠寸断、痛彻心扉、五内俱焚
- 反义词：心花怒放、欢天喜地、喜不自胜
-
权威引用参考
中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）将其释义为“形容极度悲痛”；《古汉语常用字字典》收录于情感类成语，强调其修辞学上的隐喻特征（来源：商务印书馆官网）。
网络扩展解释
“柔肠寸断”是一个汉语成语，读音为róu cháng cùn duàn，具体解释如下：
基本释义
- 形容女子因极度忧愁或伤心，内心柔软的心肠仿佛一寸寸断裂，比喻悲伤到极点。常用于刻画细腻的情感痛苦，尤其是女性在离别、失去爱人或遭遇打击时的哀伤。
出处与典故
- 出自清代沙张白的《再来诗谶记》：“先夫之亡，妾柔肠寸断。”
此句通过女性视角，生动描绘了丧夫后内心的剧烈悲痛。
近义词与反义词
- 近义词：肝肠痛断、柔肠百转
- 反义词：心花怒放、喜形于色
用法与语境
- 语法结构：主谓式，可作谓语、定语、状语。
- 感情色彩：中性，但多用于负面情绪表达，偶含贬义。
- 适用场景：文学作品中描述人物内心伤痛，或口语中夸张表达悲伤情绪。
- 例句：“泪盈盈，只怕柔肠寸断，不忍来听。”（吴梅《风洞山·鸩媒》）
注意事项
- 常见误读：“肠”的读音为cháng，而非cáng。
- 延伸理解：成语不仅限于女性，但传统语境中多关联女性特质，现代用法可适当扩展。
如需查看更多例句或用法扩展，可参考来源网页（如汉典、沪江词典等）。
别人正在浏览...
百晬半产测揆察己知人倡戏超悟抄总儿车辆成配彻扎冲刺充寒丑慢楚润啐醴村赛存查点籍斗围监方枕翻衾倒枕封财门凤梨风力发电负重吞污公民权供直广德王鬼名憨劲践国螹离矫世励俗家属区竞爽鸡尸牛从崆谾阑单掠抄隆坻龙瑙粘缠呕心贫贱骄人起旱轻雷青眸氢气攘善睡顿水鸟酸倈吐口脱口往彦往业污言无恙祥正闲日
