亲寄的意思、亲寄的详细解释

亲寄的解释

亲近倚重。《南史·宋建安王休仁传》：“ 泰始初，四方逆命，休仁亲当矢石，大勋克建，任总百揆，亲寄甚隆，四方辐凑。”

亲的解释亲（親） ī 有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。婚姻：亲事。因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。称呼同一地方的人：乡亲。本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。感情好
寄的解释寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。依靠，依附：寄居。寄食。寄生虫。托人传送，特指由邮局传递：寄信。寄钱。认的亲属：寄父。寄母。寄子。笔画数：；部首：宀；笔顺编号：

“亲寄”是由“亲”和“寄”组合而成的汉语词汇，其含义可从字源与语境两个层面解析：

一、基本释义

“亲”在《说文解字》中释为“至也”，本义为关系密切、感情深厚，引申为亲属或亲自行动；“寄”在《康熙字典》中注为“托也”，指将事物或情感交托于他人。组合后，“亲寄”可理解为亲自托付重要事物，或指依托亲情传递的牵挂，例如：“他亲寄家书，字句饱含思乡之情。”

二、词源与用法演变

该词属文言色彩较浓的复合词，常见于古代文献及诗词。清代《佩文韵府》收录类似结构“亲付”，强调当面交付的郑重。现代汉语中多用于书面表达，如“亲寄手札”凸显行动的直接性与情感的真挚。

三、近义词辨析

与“转交”相比，“亲寄”更强调行为主体的亲自参与及情感属性；与“嘱托”相比，其侧重物理层面的传递行为而非言语交代。

注：本文释义参考《汉语大词典》（商务印书馆）、中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）等权威辞书。

“亲寄”一词在不同语境中有两种主要释义，需结合具体用法区分：

基本释义（分用）
- 亲：指亲属、亲人。
- 寄：动词，包含多重含义：
  • 通过邮局递送（如“寄信”“寄包裹”）；
  • 寄托、依附（如“寄希望于青年”“寄居”）；
  • 认非血缘关系的亲属（如“寄父”“寄母”）。
  此情况下，“亲寄”可理解为“给亲人寄送物品”或“认寄亲属的行为”，例如“给母亲寄钱”“认寄子女”。
古籍释义（复合词）
在历史文献中，“亲寄”作为固定词汇，意为“亲近倚重”，常用于描述受信任、被委以重任的关系。例如：
- 《南史·宋建安王休仁传》记载：“任总百揆，亲寄甚隆”，指刘休仁因功勋卓著，深受皇帝信赖并承担要职。
- 此用法强调人际间的紧密信任与政治倚仗，属于古代汉语中的特定表达。

补充说明：现代汉语中“亲寄”作为复合词较少使用，更多以分写形式出现。若在古籍或特定语境中遇到，需结合上下文判断其含义。如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或《南史》相关章节。