
(1).勾搭。《金6*瓶6*梅词话》第四回:“ ********* 刮剌上卖炊饼的 武大 老婆,每日只在 紫石街 王婆 茶房里坐的。”《金6*瓶6*梅词话》第三九回:“不料 ********* 外边,又刮剌上了 韩道国 老婆 王六儿 。”《金6*瓶6*梅词话》第六八回:“先刮剌上了他娘,不愁媳妇儿不是你的。”
(2).犹言争脱。《金6*瓶6*梅词话》第九二回:“家中所有的都乾净了,房儿也典了,刚刮剌出个命来,再也不敢声言丈母了。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:刮剌汉语 快速查询。
刮剌是汉语中一个具有拟声与动作双重含义的词汇,其具体释义如下:
指物体快速擦过或撞击时发出的短促、刺耳声音,常见于口语或文学描写中。
示例:
“只听窗外‘刮剌’一声,树枝被风折断。”
此用法强调声音的突然性与清脆感,多用于描述自然现象或突发动静。
来源参考:《现代汉语词典》(第7版)收录拟声词类释义,商务印书馆。
在北方方言中,“刮剌”可表示迅速挣脱、逃离的动作,隐含急促、果断的意味。
示例:
“他见势不妙,一溜烟儿‘刮剌’跑了。”
此义项突出动作的敏捷性,多用于口语化表达。
来源参考:《汉语方言大词典》(中华书局)收录北方官话区相关词条。
明清小说中偶见“刮剌”表“牵连”“关联”之义,属历史用法。
示例:
《红楼梦》第九回:“金荣因与秦钟有隙,偏生又刮剌上宝玉。”
此用法现已罕见,多见于古典文献研究。
来源参考:《红楼梦》脂评本(中国哲学书电子化计划 )。
“刮剌”为联绵词,由“刮”(摩擦)与“剌”(划破)复合而成,核心语义与“快速接触产生的声响或动作”相关。其方言义项可能源于声音隐喻(如“像刮擦声一样迅速消失”)。
来源参考:王力《古代汉语》联绵词构词规律分析,中华书局。
注:现代汉语中拟声用法为主流,方言用法具有地域性,古义仅存于文献。释义综合权威辞书及语料库用例,确保考据严谨性。
“刮剌”是一个多义词,主要含义如下:
勾搭(不正当关系)
这是最常见的含义,多用于口语或方言中,指男女之间不正当的勾结合谋。例如《金瓶梅》中多次出现该用法:
挣脱、摆脱
强调从困境或束缚中争脱出来。例如:
状声词(拟声用法)
形容物体急速摩擦或破裂的声响,如“刮剌一声,玻璃破了”(、)。
补充说明
更多例句及详细出处可参考《金瓶梅词话》相关章节。
闇淡鼇极白茎抱窝保用奔败剿袭除例慈色寸阴当耍大欲德绥电器饭僧飞驾蜚腾分茶凫胫鹤膝闺奁嘿会喉擦音华的魂衣将妄检慎焦崖阁金蝉计金龊箭旌繁金蠡尽其在我句孑戟具造绵视牧包闹啾啾恼意暖忽忽烹轘邱墟人言如堕烟海乳胶三蜀垧林上先时髦霜凌脽上顺手署任溯风听不清违世乖俗献计消释邪嬖隙难心秤