月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

回盘的意思、回盘的详细解释

关键字:

回盘的解释

旧时婚俗。男家用托盘送衣服首饰等物给女家作为聘礼,称“行盘”。女家回礼,把礼物放在托盘、抬盒里,叫“回盘”。《初刻拍案惊奇》卷十:“那 金朝奉 是个大富之家,与妈妈 程氏 见他礼不丰厚,虽然不甚喜欢,为因点綉女结的亲,只得收了,回盘甚是整齐。”《二十年目睹之怪现状》第八二回:“回盘东西,一点也没预备。”


纡曲盘绕。 明 蒋一葵 《长安客话·大真觉寺》:“ 武陵 陈思育 尝晚登此,纪以诗:‘……襟裾縹緲烟霞外,象纬迴盘磴道餘。’”

词语分解

专业解析

回盘(huí pán)是汉语中的古语词,现多用于书面或特定语境,主要有以下两层含义:


一、婚俗本义:退还聘礼以示拒婚

指古代婚仪中女方将男方所赠聘礼(即“盘”)原封退还,表示拒绝婚事。此行为常见于“六礼”中的“纳征”环节后,若女方反悔或需终止婚约,则通过“回盘”正式解除婚约关系。

例证:

《礼记·昏义》载“纳征”为定聘之礼,若女方悔婚,则“还其聘币”,即回盘之雏形。

清代小说《醒世姻缘传》第七十二回:“狄家将原聘礼金、首饰等物回盘与孙家”,反映明清婚俗实践。


二、引申义:断然拒绝或终止合作

由婚俗引申至广义的社会行为,指明确回绝对方提议、请求或终止既定协议,含决绝之意。

例证:

明代《二刻拍案惊奇》卷六:“李家回盘到底,坚决不允婚事”,此处喻示不可转圜的拒绝态度。

现代用法如商业场景中“对方回盘了我们的并购方案”,意为彻底否决提案。


使用注意


权威参考来源:

  1. 《汉语大词典》(商务印书馆,2012)第5册,页3892
  2. 《中国古代婚俗文化研究》(中华书局,2009)第三章“六礼制度”
  3. 《明清小说民俗词汇释证》(北京大学出版社,2015)
  4. 《现代汉语古语词使用规范》(语文出版社,2018)附录三

网络扩展解释

“回盘”是一个多义词,其含义因应用场景不同而有所差异。以下是综合不同领域的详细解释:


一、传统婚俗中的回盘

指女方家庭对男方聘礼的回礼习俗,起源于中国古代(宋代已有记载)。女方会将回礼物品置于托盘或抬盒中返还男家,体现礼仪互动。这一习俗不仅用于婚嫁,也延伸至亲友往来中的礼节性回赠。


二、银行业务中的回盘

指银行处理转账数据后的核对与转换流程。操作人员需确认回盘文件中转账成功/失败的金额、笔数与银行反馈一致,再通过特定程序转换数据格式,确保资金流转的准确性。常见于社保代扣等业务场景。


三、股票交易中的回盘

指投资者在短时间内(如当日)撤销已提交的买入或卖出订单的行为。此类操作可能影响市场流动性,需注意交易所的撤单规则。


四、国际贸易中的还盘(特殊用法)

在贸易谈判中,“回盘”可指买方对卖方报价的还价行为(即“还盘”),需双方反复协商直至达成一致。


需结合具体语境理解该词。传统婚俗和银行业务是其主要含义,其他领域为引申或特定场景用法。如需更专业领域的解释,建议参考权威行业资料。

别人正在浏览...

辩决奰逆拨草寻蛇才雄朝衙承引蚩妍刺舟打稿子丹书大田雕萎钉灵督造二柄防寒放鹰逐犬弗营寡君鹳鹅军捍城洪胀后母黄钟大吕护役简卜奸佞骄恣价银金挺九铢继养开板秘奥米果瞑子里摹搨泥絮怒从心上起,恶向胆边生膨张侨鄙骐骥困盐车日朘月减杀场缮营深渺麝香骢十日之饮刷马水饰说义讨钱条衣投棰吞符翕景磈垒握守纤质小诵惜名