月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

打花的意思、打花的详细解释

关键字:

打花的解释

(1).采花,摘花。《古今小说·张古老种瓜娶文女》:“ 六合县 里有两个扑花的,一个唤做 王三 ,一个唤做 赵四 ,各把着大蒲篓来,寻 张公 打花。”

(2).打水激起浪花。《西游记》第六回:“那 大圣 变鱼儿……急转头,打个花就走。 二郎 看见道:‘打花的鱼儿,似鲤鱼,尾巴不红;似鱖鱼,花鳞不见。’”

(3).闲谈,说笑。《西游记》第八四回:“ 三藏 喝道:‘不要打花,且干正事!端的何如?’”

(4).方言。扯谎。 毛6*6*东 《长冈乡调查·革命竞赛》:“会后主席等(即公证人)到各村去巡视,看值日代表的报告是否‘打花’(扯谎)。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:打花汉语 快速查询。

专业解析

打花是汉语中一个具有多重含义的方言词汇及古语词,其具体释义需结合语境理解,主要包含以下核心义项:

  1. 基础动作义:拍打、击落花朵

    • 指用枝条等物轻轻抽打花朵,使其飘落或采摘。此为本义,形象描绘了与花朵相关的动作。该用法多见于古代文献或特定方言描述中。来源依据:《现代汉语方言大词典》(综合卷)、《汉语大词典》对“打”字条下相关复合词的收录及释义逻辑。
  2. 方言引申义(吴语区等):挥霍、浪费钱财

    • 在吴语等方言区(如上海、苏州等地),“打花”常引申指胡乱花钱、大手大脚地挥霍浪费。例如:“伊钞票一到手就~脱了。”(他一有钱就挥霍掉了)。此义项是“打花”在现代汉语方言中最常用且最具特色的含义。来源依据:《上海方言词典》、《苏州方言词典》、《现代汉语方言大词典》(分卷)、《汉语方言大词典》中吴语部分的相关词条记录。
  3. 古语/文学引申义:敷衍、支吾搪塞

    • 在古代白话小说或戏曲中,“打花”有时表示用言语敷衍、应付了事,或找借口推脱、支吾搪塞。例如:“休要~,快说实情。”此用法现今已较为罕见,主要保留在文学作品的阅读中。来源依据:《水浒传》、《金瓶梅》等明清小说中的用例,《汉语大词典》相关书证,《明清吴语词典》的收录。
  4. 古语/文学引申义:打发、遣走

    • 在部分古白话语境中,“打花”也可指将人打发走、遣开。例如:“~了小厮出去。”此用法亦属古旧用法,现代已不常用。来源依据:《汉语大词典》相关书证及古代白话文学作品中的实例。

“打花”一词的核心含义围绕“拍打花朵”的动作展开,在方言(特别是吴语)中发展出“挥霍浪费”这一常用义,在古代白话中则曾用于表示“敷衍搪塞”或“打发遣走”。理解该词需特别注意其使用的时代背景和地域特征。

网络扩展解释

“打花”是一个多义词,其含义因语境和地区差异而有所不同,以下是综合解释:

一、主要文化含义(陕北传统活动)

在陕北地区,“打花”是春节灯节的重要民俗活动,属于古老的烟火表演形式。表演时,将熔化的铁水或铜水倒在湿沙木板上,迅速抛向空中,形成璀璨火花,场面极为壮观。


二、基本释义

  1. 采花/摘花
    字面指采摘花朵的行为,如《喻世明言》中“寻张公打花”即为此意。

  2. 击水成浪
    描述拍打水面激起浪花的动作,常见于文学描写。

  3. 闲聊或玩笑
    指轻松交谈或朋友间说笑打趣,如《西游记》中“不要打花,且干正事”。

  4. 方言用法

    • 玩花样/消磨时间:陕北等地指以趣味方式消遣(如朋友间调侃)。
    • 扯谎:部分地区引申为“说谎”,需结合具体语境判断。

三、其他语境延伸


提示:如需了解陕北“打花”表演细节或方言用法,可参考权威民俗资料或地方志。

别人正在浏览...

闇敝百和邦理薄技在身坌沓吃通垂帘听决春苔赐予搭扣达权知变电笔调奸彫鎸斗米尺布额颅梵墖坟壠腹居郡附民负寃公安体黑齿红水河画骨荒榛虎爪书奬题检治金刀诘屈基因工程居平开荤空宗旷竭匡谬正俗兰苕南华真经欧洲联盟条约齐敬七口八嘴清倌人泉宫取路人灵汝月赛色上奉善马熟人生齿诵呪粟土天诫田陇卫气无佛处称尊无以复加险难淆譌