方言。形容灰色。多含贬意。 周立波 《暴风骤雨》第二部二四：“ 刘德山 媳妇代他挑了一个灰不溜的白骟马。”
“灰不溜的”是现代汉语中常见的方言形容词短语，多用于口语表达，其核心含义指物体颜色灰暗、缺乏光泽的状态，常带有贬义色彩。根据《现代汉语词典》（商务印书馆，第7版）和《汉语方言大词典》（高等教育出版社）的释义，该词可拆解为以下要点：
词性特征
属于“形容词+补语”结构，“灰”为主体色相描述，“不溜”为程度补语，通过叠音后缀强化灰暗、陈旧或脏污的视觉感受，例如：“这堵墙灰不溜的，该重新粉刷了”。
语义延伸
在北方方言中可引申为事物失去价值或人物精神萎靡的状态，如《北京话词典》记载：“这人最近灰不溜的，怕是遇上难事了”。
地域用法
主要流行于华北、东北官话区，在吴语、粤语中对应表达为“灰蒙蒙”“灰黢黢”。值得注意的是，该词组在不同版本辞书中存在“灰不溜秋”“灰不溜丢”等变体，属于同一语义场的方言差异表达。
语用规范
根据《现代汉语规范词典》提示，该词多用于非正式场合，文学作品中可增强语言生动性，但公文、学术论文等正式文体需慎用。
“灰不溜”是一个汉语方言词汇，主要用于形容颜色暗淡无光泽的状态，常带有贬义色彩。以下是详细解释：
颜色描述
指物体表面呈现暗淡的灰色，缺乏光泽感。例如：“灰不溜的墙面显得房间很压抑。”
方言属性
该词属于地方性表达，常见于北方方言，尤其在文学作品中使用较多，如周立波《暴风骤雨》中曾出现。
情感或状态隐喻
在特定语境中，可形容人因受挫而情绪低落的状态。例如：“他考试失利后，整个人灰不溜地坐着。”（此用法多见于“灰不溜丢”的扩展形式）
贬义色彩
通常隐含嫌弃、不满的态度，如形容陈旧、脏污或缺乏生机的物体。
如需更完整的例句或方言分布信息，可参考来源网页。
爱恋逼抑不可分割草辫长戟高门错边刀把子點勘钓矶丁塞地毬遁世隐居厄穷法狱風匣高速铁路宫沼关戍好感荷累何自红裳滑甘化学反应徽织假纵捷报频传击楫苦疾苦箴兰友瓜戚撩弄缭眺历久零逋灵主没交涉民夷暮衰藕心黔民气沮轻若鸿毛清兴倾倚润家钱入声省释市场经济诗局朔政遂良踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫特卓调序媮生王友瓦甒虾蟇子献爵