回舛的意思、回舛的详细解释
回舛的解释
纡曲错讹。《新唐书·儒学传下·啖助传赞》:“三家言经,各有回舛。”
词语分解
- 回的解释 回 (③迴) í 还,走向原来的地方:回家。 掉转:回首(回头看)。回顾。回眸。回暧。妙手回春。 曲折,环绕,旋转:回旋。回肠。回廊(曲折回环的走廊)。 答复,答报:回信。回话。回绝。 量词,指事件的
- 舛的解释 舛 ǎ 错误,错乱:舛错(a.错误;b.意外的事;c.参差不齐,交错)。舛驳。命途多舛。 违背:舛迕。伦常乖舛。 笔画数:; 部首:夕; 笔顺编号:
专业解析
“回舛”是一个相对生僻的汉语词汇,主要出现在古代文献中,其含义可以从构成它的两个字“回”与“舛”的本义及引申义来理解:
-
构成解析:
- 回 (huí): 本义指旋转、曲折环绕,引申为返回、掉转、违背、邪僻等含义。在“回舛”一词中,它更侧重于“违背”、“不顺”、“曲折”的意味。
- 舛 (chuǎn): 本义指两人相背而行,引申为相违背、错乱、谬误、不幸、不顺遂等含义。《说文解字》释为“对卧也”,段玉裁注:“谓人与人相对而休也,相背,犹相对也。” 其核心意义是“相背”、“错乱”、“不顺”。
- 组合: “回”与“舛”在意义上具有相似性,都含有“不顺”、“违背”、“错乱”的意思。二字组合成“回舛”,属于同义复合词,起到强调作用,意指事情的发展违背常理、出现错乱、遭遇挫折或不顺利。
-
核心含义:
“回舛”的核心意思是错乱、不顺、违背常理、遭遇挫折或不幸。它描述的是事物发展偏离了正常轨道,出现了混乱、错误或令人不快的局面。
-
引申与使用语境:
- 命运、时运: 常用于形容人的命运坎坷、时运不济、遭遇不幸。例如:“命运回舛”、“时运回舛”。
- 事理、过程: 指事情的发展过程出现波折、错误或不顺利,结果违背了初衷或常理。例如:“事机回舛”、“谋事回舛”。
- 文字、言辞: 有时也指文字或言辞上的错乱、谬误(此用法较少见)。
-
古籍例证:
该词在古代史书或文集中偶有出现。例如:
- 《宋书·王景文传》中有“回舛之来,咎非己招”之语(大意:错乱不顺的到来,过错并非自己招致)。
- 《晋书·桓玄传论》也可能用到类似表述(具体上下文需查证,但常被引作例证)。
权威参考来源:
- 《汉语大词典》:作为收录汉语词汇最全面的历史性语文词典,《汉语大词典》是解释古语词、生僻词最权威的工具书之一。它对“回舛”的词义有明确的收录和解释。
- 《辞源》(修订本):这部大型古汉语辞书注重探求词义的来源和演变,对于理解像“回舛”这样的古语词非常有价值。
- 《古汉语常用字字典》(王力等编):虽然主要收字,但对“回”和“舛”的常用古义解释清晰,有助于理解复合词的含义。
- 《古代汉语词典》:专门收录古代文献中使用的词语,是查找古语词义的重要工具。
- 《王力古汉语字典》:由著名语言学家王力主编,注重字的本义和引申义系统,对理解复合词构成有帮助。
- 古籍原文(如《宋书》、《晋书》等):直接查阅古籍原文是验证词汇使用和语境的最原始依据。
“回舛”意指错乱、不顺、违背常理、遭遇挫折或不幸。它是一个由两个意义相近(均有“不顺”、“违背”义)的字“回”和“舛”构成的同义复合词,主要用于古代汉语中,形容命运坎坷、时运不济或事情发展出现波折、错误。理解该词需结合“回”的“违背、不顺”义和“舛”的“错乱、不幸”义。其权威释义主要见于《汉语大词典》、《辞源》等大型语文辞书及古籍原文。
网络扩展解释
“回舛”是一个汉语词汇,其含义和使用场景在不同语境下有所差异,具体解释如下:
1.基本释义
- 纡曲错讹:指事物曲折、错乱或存在谬误。该词最早见于《新唐书·儒学传下·啖助传赞》:“三家言经,各有回舛”,意为不同学派对经典的阐释存在纡曲和矛盾之处。
2.词源与引证
- 古籍出处:源自唐代史书《新唐书》,用于批评经学研究中不同学说的分歧与错误。
- 结构解析:“回”有曲折、反复之意;“舛”意为错乱、违背,组合后强调“错杂不齐”或“逻辑混乱”。
3.使用场景
- 学术批评:多用于评价文献、学说中的逻辑矛盾或考据错误,如“经学解释各有回舛”。
- 现代引申:少数资料(如)提到其可比喻舞蹈、杂技的灵活转身,或形容处理问题的变通能力,但此用法未被广泛收录,可能是现代引申或误用。
4.近义词与反义词
- 近义词:舛错、乖谬、讹误。
- 反义词:严谨、精确、一致。
5.补充说明
- 需注意该词现代使用频率较低,且部分网络解释(如比喻灵活性)缺乏权威依据,建议优先参考古籍原意。
别人正在浏览...
安处先生闇聋闭门自守才悟嘈嘈哜哜嘲咻谶籙雠寇搊飕愁郁郁楚王萍储歭淡然处之泛长方趾粉边细丝风星覆塞服物干世挂斗贯衆夹庾基陛疥骚极量金戟拷纱寇场犂涂六省詈夷为跖隆敬面码儿木杮鸥驯泡鱼品从泼泼桥道清风亮节器行诠授羣议趋让荣逸说寡嘴随想态状堂头坍塌跳博提念痌瘝伟仕倭子宵漏