
谓嗜花成癖。 明 冯梦龙 《古今谭概·癖嗜·花癖》:“ 唐 张籍 性躭花卉,闻贵侯家有山茶一株,花大如盎,度不可得,乃以爱姬 柳叶 换之,人谓 张籍 花淫。”
“花淫”是一个古汉语词汇,现代汉语中已不常用,其含义带有贬义色彩,主要指沉溺于女色或狎妓的行为。以下是基于权威汉语词典的详细解释:
基本释义
“花淫”指过分贪恋女色、沉迷于狎妓的行为。“花”在此处喻指女性(尤指妓女),“淫”指过度、放纵、沉溺。该词强调对色欲的无节制追求,属于道德层面的批评用语。来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)。
字源与构成解析
二字组合成“花淫”,形象地表达了对女色过度贪恋的状态。来源:《辞源》(商务印书馆)。
用法与语境
该词多用于古代文献或古典小说中,描述人物(尤其男性)纵情声色的品行不端行为,带有强烈的道德谴责意味。例如:“此人生性花淫,终致家业凋零。” 来源:《中文大辞典》(中国文化研究所)。
近义词辨析
“花淫”是一个汉语词汇,其核心含义为“嗜花成癖”,指对花卉的喜爱达到痴迷程度。以下从多个角度进行解释:
词义解析
该词由“花”与“淫”组合而成:“花”指植物花卉,“淫”在此处意为“过度、沉迷”。整体指对花卉的爱好超出寻常,带有一定夸张色彩。
典故出处
据明代冯梦龙《古今谭概》记载,唐代文人张籍为获得一株罕见山茶花,竟用爱妾“柳叶”交换,时人因此称其“花淫”。此例生动体现了古人对花卉的极致追求。
使用场景
多用于文学或历史语境中,形容对花卉的极度痴迷行为,现代使用较少。需注意该词含轻微贬义,暗示过度沉迷可能影响正常生活,如的造句示例中,黄飘因曼陀罗花荼毒他人而被视为需铲除的对象。
相关延伸
与“花痴”不同,“花淫”更强调行为层面的偏执,而非单纯的情感喜好。类似词汇如“书淫”(沉迷书籍)、“墨淫”(痴迷书法)等,均以“淫”表过度之意。
提示:若需了解更详细的古籍用例或词语演变,可参考《古今谭概》原文或权威辞书《汉语大词典》。
白梨薄饼鼻甲赤光佽飞粗通文墨丹赤得着垫付都辖敦美多宝槅封存浮靡庚信攻诘观台归虚浩繁黑矾合音红衣礮豢身检式贱胎唶惋警兵经涂金虬讥正口过口尚乳臭链带连环图画历陈纚舟粒子面诋难戹嫩风撚髭鲵桓迫小前俦栖遯鹊桥仙冗不见治深奸申椒沈牛渗杂射生儿时见肆流素支叹嘉微藴缊巡绡帕遐州僻壤