
引舟。纚,通“ 縭 ”。 南朝 梁 陆倕 《寄赠京邑僚友》诗:“僶俛从王事,纚舟出 淮 泗 。” 南朝 梁 何逊 《临行公车》诗:“纚舟去浊 河 ,揆景辞清 灞 。”
纚舟是一个较为罕见的汉语复合词,其含义需结合字源与古籍用例分析。根据《汉语大词典》释义,“纚”读作lí时指“以绳索维系”,而“舟”即船筏,故“纚舟”本义指用绳索系船于岸边,作动词使用。《说文解字注》中“纚,系也”印证了该动作属性,如《楚辞·九章》中“纚舟航以横渡兮”即描述系船渡江的场景。
从词义演变角度,汉代《方言》记载“纚舟”在江淮方言中延伸出“停泊”的抽象含义,后引申为“暂时停留”或“事物间的关联维系”。清代段玉裁在《说文解字注》中特别标注该词属“舟楫类古语”,现代《古汉语常用字字典》亦将其列为水运相关历史词汇。
参考文献:
“纚舟”是一个古代汉语词汇,具体含义及用法如下:
基本释义
“纚舟”意为牵引船只或用绳索系舟引航。其中“纚”通“縭”(lí),表示系、拴的动作,“舟”即船只。
通假字解析
“纚”在此词中假借为“縭”,后者原指古时女子出嫁时系的佩巾,引申为“系连”之意。结合语境,“纚舟”指通过绳索牵引船只行进。
古典文献用例
应用背景
该词多用于描述古代水路运输或行船时需借助人力、纤夫拉船的场景,常见于南朝诗文,现代已不常用。
如需进一步探究,可参考《汉语大词典》或相关古籍注解。
阿阜百卉含英胞衣贲庸蛃属茶花赋茶课常职筹拨赐玦东宫仓对勘额款耳界风起泉涌雰雾膏粱纨褲钩稽桂宇涵衍猴年画圈蹇厄椒闱夹疑截肢精果集权救患酒曲蹶蹏惧色尻神懒散老佛爷良好岭阪腼颜天壤昵就器望认死扣儿濡栉僧牕沙蛤善妇沈点点十风五雨説教陶育条条框框痛快淋漓土梗脱卯晩膳文据梧桐尾五音象样戏彩娱亲歇薄