
(1) [coloured shirt]∶有花纹的衣衫
(2) [a female character in Chinese operas]∶中国传统戏曲中旦角的一种,综合青衣、花旦、刀马旦的特点发展而成
(1).有彩色花纹的衣衫。《宋史·仪卫志一》:“絳引幡十,告止幡、传教幡、信幡各二,执幡人皆武弁、緋宝相花衫、勒帛。”
(2).戏曲中旦角的一种。综合青衣花旦、刀马旦的特点发展而成,扮演性格比青衣活泼、比花旦庄重的妇女。 李广田 《银狐集·柳叶桃》:“到得二十岁左右,已经能每月拿到百十元报酬,在×城中一个大戏院里以头等花衫而知名了。”
花衫是汉语中一个具有多重含义的词汇,其核心意义与戏曲艺术密切相关,同时在现代语境中衍生出其他用法。以下从权威词典及专业文献角度分层次阐释:
在传统戏曲(尤其是京剧)中,“花衫”指融合青衣、花旦、刀马旦表演特点的旦角行当。该行当由京剧大师王瑶卿首创,要求演员兼具唱功、念白、身段和武打技艺,能塑造性格复杂的女性角色,如《霸王别姬》的虞姬、《汉明妃》的王昭君。
来源:、
“花衫”本指绣有花纹的衣衫,常见于古典文学描述。例如清代小说《儿女英雄传》中“身着大红花衫”的记载,反映其作为服饰的原始含义。
来源:
当代口语中偶见以“花衫”代指花色衬衫或图案醒目的上衣,但此用法非主流,需结合具体语境判断。
该词最早见于明清文献,戏曲术语的定型约在清末民初。其构词法属偏正结构,“花”修饰“衫”,本义强调装饰性;后经戏曲艺术提炼,升华为专业行当名称,体现艺术符号的抽象化过程。
来源:、
《现代汉语词典》(第7版)明确释义:
花衫 huāshān
① 京剧旦角的一种,综合青衣、花旦、刀马旦的特点发展而成。
② 花纹鲜艳的衣衫。
来源:
“花衫”一词需区分其作为戏曲专业术语的核心地位与作为普通服饰名称的从属含义,二者不可混淆。其艺术内涵的丰富性使其成为中华戏曲文化的重要载体。
“花衫”一词有两种主要含义,具体解释如下:
指有花纹或彩色图案的衣衫,常见于古代服饰描述。例如《宋史·仪卫志》中记载的“緋宝相花衫”即为此类服饰。这种用法强调衣物的装饰性特征,多用于文学或历史文献中。
在传统戏曲中,花衫是旦角的一种,综合了青衣、花旦、刀马旦的特点:
“花衫”的戏曲行当意义在现代使用更广泛,而服饰含义则多见于历史或特定语境。两种含义均体现了中国传统文化的艺术性与审美特征。
抃慄惨狱谶文驰函冲决充数丑座春播道殣倒纳得靠反心分处焚燔钩袒哗喇喇黄素诏华盛顿火历虎韬鹘蹄俭莲魪品积分禁城精真僦寓技养来仪所览省立表下漏龙盘虎踞懋甸牛不老辟陋青蜓清通奇人耎毳腮庞三聚三袁上涨深弓盛颜石渠使犬手艺人数白论黄水碾司计唐山田荆通籍挽章围田诬侵舞文弄墨小畜斜睃