[Golden Millet Dream (from the story of a poor scholar who dreamt that he had become a high official but awoke to find only the pot of millet still cooking on the fire);pipe dream] 比喻虚幻的梦想。典出唐·沈既济《枕中记》,说卢生在梦中享尽了荣华富贵,醒来时,蒸的黄粱米饭尚未熟,只落得一场空
唐 沉既济 《枕中记》载： 卢生 在 邯郸 客店遇道士 吕翁 ，生自叹穷困，翁探囊中枕授之曰：枕此当令子荣适如意。时主人正蒸黄粱，生梦入枕中，享尽富贵荣华。及醒，黄粱尚未熟，怪曰：“岂其梦寐耶？”翁笑曰：“人世之事亦犹是矣。”后因以“黄粱梦”喻虚幻的事和不能实现的欲望。 宋 范成大 《邯郸道》诗：“困来也作黄粱梦，不梦封侯梦 石湖 。” 清 褚人穫 《坚瓠八集·十空曲》：“华表铭旌断送黄粱梦，君看盖世功名总是空。”《人民文学》1981年第4期：“如同黄粱梦般的一现一闪。”亦作“ 黄粱一梦 ”。 元 范康 《竹叶舟》第一折：“﹝ 吕巖 ﹞因应举不第，道经 邯郸 ，得遇 正阳子 师父，点化黄粱一梦，遂成仙道。”《四游记·东华传道锺离》：“曾见万古以来，江山有何常主，富贵有何定数？转眼异形，犹之黄粱一梦耳。”
“黄粱梦”是汉语中的经典成语，典出唐代沈既济的传奇小说《枕中记》。其核心含义为“虚幻不实的欲望或短暂易逝的荣华”，常以“黄粱一梦”“一枕黄粱”等形式出现，比喻人生富贵如梦境般虚幻无常。
从构词法分析，“黄粱”指黄小米，代指故事中未煮熟的小米饭；“梦”则直指主人公卢生在梦中经历的一生。二者结合形成比喻义，强调现实与虚幻的强烈反差。现代汉语中，该成语多用于批判不切实际的幻想，或警示世人勿沉溺于虚妄追求。
据《汉语大词典》记载，其典故可追溯至唐代：卢生于邯郸旅店遇道士吕翁，枕青瓷枕入梦，梦中娶妻登第、拜相封侯，历经数十年显赫，醒后却发现店主所煮黄粱尚未熟透。这一情节浓缩了道家“浮生若梦”的哲学观，后成为文学创作的重要母题（来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版）。
在语言学应用中，“黄粱梦”具备以下特征：
该成语在现代语境中常与“南柯梦”形成互文，二者共同构成汉语对虚幻人生的经典隐喻体系。权威语料库统计显示，其在当代媒体中的使用频率达0.83‰，多用于经济评论（如“地产泡沫终是黄粱梦”）与政治分析（如“霸权主义不过一枕黄粱”）等严肃语境（来源：北京大学CCL语料库）。
“黄粱梦”是中国古代经典成语，源自唐代沈既济的传奇小说《枕中记》。以下是详细解释：
唐代书生卢生屡试不第，途经邯郸时遇见道士吕翁。吕翁赠其青瓷枕，卢生倚枕入梦，梦中经历娶妻、中进士、官至宰相、儿孙满堂等一生荣华富贵。然而梦醒后，发现店主蒸煮的黄粱（小米）尚未煮熟，方知一切皆是虚幻。
比喻虚幻的幻想或不切实际的欲望，强调美好事物转瞬即逝，终成空想。例如：“他幻想一夜暴富，不过是黄粱一梦。”
该典故衍生出多个成语，如“黄粱一梦”“一枕黄粱”“黄粱美梦”等，均表达相似含义。
现多用于描述不切实际的计划或徒劳的追求。例如：“脱离现实的发展规划，终将沦为黄粱梦。”
《枕中记》记载：“（卢生）蹶然而兴，曰：岂其梦寐也？翁谓生曰：人生之适，亦如是矣。”
百年诗财阀杈子粪骋姿崇阜棰敕掂详逗弄对荅贩夫皁隶防弊烦酷峯峻粉妆玉砌供职罣虑光表顾恋含辛忍苦含真台和嗊花界皇统杰表疾竖即祚欿傺乐欲连状遛搭吏胥俚谚笼肉律尺毛小子煤耗缅隔判县烹啜披裘带索乾嗝潜鳃青梅煮酒衾纩全周戎威桑白皮舍短取长省拜蛇脐诗涩霜棱熟绎搜讨太阳电池剃削拓辟问学详亮