
[restrict sb.'s activities to a designated area or sphere by drawing a circle on the ground as a prison] 上古时民情淳厚,对有罪的人,只须在地上画个圈,让人立于圈内作为惩罚。现用来比喻只准在指定范围内活动
故士有画地为牢,势不可入,削木为吏,议不可对,定计于鲜也。——汉· 司马迁《报任少卿书》
相传上古时刑律宽缓,在地上画圈,令罪人立圈中以示惩罚,如后代的牢狱。 汉 司马迁 《报任少卿书》:“故有画地为牢,势不可入,削木为吏,议不可对,定计於鲜也。”《武王伐纣平话》卷中:“﹝ 姬昌 ﹞画地为牢,刻木为吏;洽政恤民,囹圄皆空。”《封神演义》第二三回:“ 文王 曰:‘ 武吉 既打死 王相 ,理当抵命。’随即就在南门画地为牢,竖木为吏,将 武吉 禁于此间。”后比喻将行动限定在某种范围内,不得逾越。 元 岳伯川 《铁拐李》第一折:“他每都指山卖磨,将百姓画地为牢。” 郭沫若 《就目前创作中的几个问题答<人文>编者问》:“如果只满足现状,就是画地为牢,那还要专业作家干什么?”《花城》1981年第6期:“几亿人的大国里,她只能在几个人中间选择,这不是作茧自缚、画地为牢吗?”亦省作“ 画地 ”。《文选·邹阳<上书吴王>》:“臣闻 秦 倚 曲臺 之宫,悬衡天下,画地而人不犯,兵加 胡 越 。” 刘良 注:“画地,不犯教令也。” 宋 王禹偁 《赋得南山行送冯中允之辛谷冶按狱》:“画衣画地免烦苛,抵璧捐金返淳素。” 清 唐孙华 《恕堂再次前韵见赠复次韵答之》:“年来挟策走 燕 赵 ,未肯画地囚绦钳。”
"画地为牢"是一个源自中国古代的成语,字面意思是指在地上画一个圈当作牢狱。其核心含义是:自我设限,用不合理的规矩或思想束缚自己的行动。以下是详细解释:
据《汉语大词典》记载,该成语最早见于西汉司马迁的《报任安书》:"故士有画地为牢,势不可入"。本义指古时狱吏在地上画圈,令犯人立于圈中示众,象征牢狱的约束。后引申为人为设定狭隘的界限,主动限制自身自由或发展 。
《现代汉语词典》(第7版)
释义:比喻只许在规定的范围内活动,或自我设定束缚。
例句:"改革要突破旧思维,不能画地为牢。"
《汉语成语大词典》
强调其"自我禁锢"的贬义色彩,常用于批评保守、僵化的行为模式 。
成语 | 侧重点 |
---|---|
画地为牢 | 主动自我限制 |
作茧自缚 | 行为导致自我困境 |
固步自封 | 满足现状,拒绝进步 |
参考资料:
“画地为牢”是一个汉语成语,其核心含义是在地上画一个圈当作监狱,比喻只允许在指定范围内活动,不得逾越。以下是详细解释:
这一成语提醒人们:
如需进一步了解历史背景或例句,可参考《报任少卿书》原文或权威词典。
牓元北社插画禅授持胜齿召揣力大煞风趣诋谩递衍东瓜穰青花防合凤帐富矿伉浪告讦顾眺雇佣黑影贺朔熇蒸谎诈慌张慌智挥攉监本兼收并蓄家途介圭精神絶才谲佹灵华铃兰六脉倮葬敏疾密心奶水丕振七叶貂阙少润下三寸黄甘三就三面人生裙省头草渗匀曙华谇呓泰语铜生斯土豪劣绅窏洝无主衔踵嚣尔嚣呶歇落奚假