
(1) [spring in the air]∶春天的气象
春意盎然
(2) [desire for love]∶春心
(1).春天的气象。 南朝 梁 江淹 《卧疾愁别刘长史》诗:“始怀未迴叹,春意秋方惊。” 宋 陈师道 《绝句》:“丁寧鸟语传春意, 白下 门东第几家?” 郭小川 《春暖花开》诗:“春天来了,处处有春意。”
(2).两性6*爱恋的情意。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌春歌四》:“温风入南牖,织妇怀春意。”《醒世恒言·金海陵纵欲亡身》:“春意满身扶不起,一双蝴蝶逐人来。”《白雪遗音·马头调·佳期》:“一个是姣羞满面,一个是春意满怀。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:春意汉语 快速查询。
春意是汉语中具有丰富意象的复合词,在《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书中包含以下两层核心释义:
1. 春天的气象与生机
指自然界中春天特有的景象和生机,表现为草木萌芽、气候回暖等物候特征。《现代汉语词典》将其释为“春天的气象”,例如苏轼《红梅》诗“酒晕无端上玉肌,诗老不知梅格在,更看绿叶与青枝”中,通过梅花绽放暗含春意萌发的意境。该词常与“盎然”“阑珊”等词搭配,构成“春意盎然”“春意阑珊”等固定表达,分别形容春景的繁盛与消退。
2. 男女爱慕的情思
在古代文学语境中延伸指男女间萌生的爱慕之情。《汉语大词典》收录此义项,如冯梦龙《挂枝儿·私部》“碧纱窗外月儿高,秋到芭蕉,和衣刚得眼合着,谁人来打梦?我的哥哥,知我春意寄鲛绡”即借春意暗喻相思。此用法多见于元曲、明清小说,常通过自然景物隐喻情感状态。
以上释义综合参考《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆、《汉语大词典》上海辞书出版社等权威辞书,并溯源至苏轼、冯梦龙等经典文学作品中的实际用例。
“春意”是一个汉语词汇,其含义可从以下方面详细解析:
春天的气象
指自然界中春天的景象或氛围,如万物复苏、草木萌发等。例如“春意盎然”“处处有春意”。
两性爱恋的情意
引申为男女间的情思或春心,常见于文学作品中,如“春意满怀”“织妇怀春意”。
自然意象
多用于描绘春天的生机与活力,如“树梢发青,现出几分春意”。古诗词中亦有体现,如宋代陈师道诗句“丁宁鸟语传春意”。
情感隐喻
借春天万物萌发暗喻人的情思萌动,如《白雪遗音》中“春意满怀”形容男女相悦之情。
“春意”既承载自然时序的变化,又蕴含丰富的人文情感,需结合语境理解其双重含义。
暗笑傲雅悖悖贝斯开湾边要摽戒不碍事愁黯大长登座鼎臣发拆返转奉为楷模夫蓠服输该练皋卢贵人还蚨酣鏖含识红澄澄环宇划圆防守娇娜较艺齎盗食机构进鸩掬缩鞫问客睡可许窥恣漏兜蝼蚓毛重懑懑铭心镂骨逆旅前政情囚丘首三家店赏罸升过声乡视若无睹绶鸡随牙外边瓦枕韦袴无猜物以稀为贵娴习下塞上聋徙播谐戏