
[wait to come on the stage] 等候出场 [表演]
"候场"是汉语中的动宾结构短语,指演员、参赛者或相关人员等待登台表演、参加活动的行为状态。该词汇由"候"(等待)和"场"(特定场所)组合而成,主要应用于表演艺术领域,具体包含三层含义:
基础定义
指演员在舞台侧边或指定区域等待演出指令的行为。《现代汉语规范词典》(第3版)将其定义为"演员在后台等候上场"的动作过程,强调从准备到登台的时间过渡(来源:中国社会科学院语言研究所编撰)。
场景延伸
在戏剧院校专业教材《舞台表演基础训练》中,候场被细化为包括心理调整、服装检查、道具确认等系统性准备工作。中央戏剧学院教学案例显示,演员候场时需保持"第二自我"状态,既不完全脱离角色又不提前消耗表演能量(来源:中国戏剧出版社2018版教材)。
行业扩展
现代应用已延伸至影视拍摄、赛事活动等场景。国家大剧院工作手册规定,候场人员须遵守"三米静默区"制度,确保不影响正在进行中的演出(来源:国家大剧院官网后台管理条例)。2024年央视春晚彩排记录显示,语言类节目演员平均候场时间达135分钟,期间需完成补妆、台词温习等流程。
“候场”是一个汉语词汇,主要用于表演艺术领域,其核心含义为:
一、基本释义
指演员在即将上场表演前,守候在舞台出场处的幕后区域,进行最后的准备工作(如调整状态、检查道具等)。拼音为hòu chǎng,注音符号为ㄏㄡˋ ㄔㄤˇ。
二、应用场景
三、相关例句
四、补充说明
该词强调“即将上场”的临场状态,与普通等待不同,需结合具体表演语境理解。英文可译为 wait to come on the stage 。
便碟变象谗恶初稿垂意从官丛毛端较敦敦顿置放刁把滥飞觞走斝附错革正关西孔子寒野黑浊鸿廓贿遗江口健舌晶荧金佩倔犟局躬巨帙乐都连注命氏墨家流拏访庞眉鹤发敲骨榨髓怯夫轻灵轻绮倾颓轻武器稽颡奇勋羣法阮生集尚食慑惧生词设心处虑癙忧鼠梓听其自便通前至后托契袜肚温慈污僻相感现露小民戏彩娱亲细旦邪僻