
同“ 杯弓蛇影 ”。《花月痕》第五回:“杯蛇幻影,鬼蜮含沙。縈愁绪以廻肠,蔓牵瓜落;拭泪珠而洗面,藉断丝长。”
"杯蛇幻影"是汉语中由"杯弓蛇影"演化而来的成语变体,其核心含义源于东汉学者应劭《风俗通义》记载的典故。该成语描述因错觉引发的疑虑心理,原指客人饮酒时误将杯中弓影认作蛇影而致病,后引申为因主观猜疑而产生的虚幻恐惧。
从构词法分析:"杯"指酒器,"蛇"为错觉对象,"幻影"强调虚幻性,四字组合形成"实物-错觉-虚幻感知"的逻辑链条。据《现代汉语成语词典》释义,其语义包含三层递进:客观存在(杯)、错误认知(蛇形误判)、心理投射(幻影困扰),完整呈现了从感官误差到心理焦虑的演变过程。
北京大学语言学研究中心指出,该成语的现代使用场景已扩展至心理学、社会学领域,常用来形容因信息失真导致的群体性恐慌现象,如金融市场中的非理性波动等。在语义强度上,相较于"草木皆兵"侧重战时紧张,"杯蛇幻影"更强调由特定媒介(如杯)引发的定向误判。
权威文献考证显示,该成语最早完整形态见于宋代《太平御览》,明清时期逐渐定型为固定表达。中国社会科学院语言研究所将其归入"知觉误差类"成语,与"风声鹤唳""疑神疑鬼"构成同语义场。现代语义演变中增加了对媒介传播失真现象的隐喻功能,符合信息时代的社会认知需求。
“杯蛇幻影”是一个汉语成语,拼音为bēi shé huàn yǐng,注音为ㄅㄟ ㄕㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄥˇ。以下是详细解释:
基本含义
该成语比喻因疑神疑鬼而自相惊扰,与“杯弓蛇影”同义。其核心含义是通过虚幻的假象引发不必要的猜疑或恐惧。
出处与典故
出自清代小说《花月痕》第五回:“杯蛇幻影,鬼蜮含沙。萦愁绪以回肠,蔓牵瓜落;拭泪珠而洗面,藕断丝长。”。此处以“杯蛇”代指倒映在杯中的蛇影,形容因错觉产生的心理困扰。
用法与结构
近义词与扩展
主要近义词为“杯弓蛇影”,两者可互换使用。此外,成语中的“杯蛇”本身也是“杯弓蛇影”的简写变体,进一步体现汉语成语的灵活演化。
现代应用
常用于心理学或日常语境中,警示人们避免因过度猜疑而影响判断,强调理性分析的重要性。
总结来看,这一成语通过生动的意象揭示了人类心理的弱点,具有深刻的警示意义。
版辕悲观备利惨凄唱陈长跪昌辉陈宝齿迈仇人相见,分外眼明寸飈单轨顶佛鼎食钟鸣督学使者飞枊風池凤靥罘罕伏帖辐照怪妖柜房坏事涣泮捡幅接济箕赋进运蠲饎拘催浪人连独刘仙掌明恪冥显牛竖派拨蔷薇露乾性油清恙遒婉犬吠之盗取名萨尔贡王宫神垧实证主义水户算帐汤婆子听行豚犊葳蓁温气文艺批评毋论五政仙梯絃外之响