檀英的意思、檀英的详细解释

檀英的解释

浅红色的花瓣。南唐李建勋 《残牡丹》诗：“风飘金蕊看全落，露滴檀英又暂苏。”

词语分解

檀的解释檀 á 落叶乔木，木质坚硬，用于制家具、乐器（亦称“青檀”）。浅绛色：檀口（形容红艳的嘴唇）。〔檀香〕常绿乔木，产在热带及 * 带，木质坚硬，有香气，可制器物及香料，又可入药。〔紫檀〕常绿乔木，木
英的解释英 ī 花：落英缤纷。才能出众，才能出众的人：英俊。群英荟萃。英才。英雄。英烈。精华，事物最精粹的部分：精英。英华。含英咀华。用羽毛做的矛饰：二矛重（巒）英。古同“瑛”，似玉的美石。指“英

专业解析

"檀英"是由"檀"与"英"组成的复合词，在汉语中具有双重释义：

一、植物学本义 "檀"特指檀木（Pterocarpus santalinus），《汉语大词典》记载为名贵硬木，心材呈紫红色，自古用于制作乐器、家具。"英"在《说文解字》中训作"草荣而不实者"，即植物的花朵。故"檀英"本义指檀树的花朵，元代袁桷《全元诗》卷七十五有"檀英斗艳欺椒桂"的记载，印证其作为植物学名词的用法。

二、文学象征意义在古典文学中，"檀英"常作为意象组合词出现：檀木象征高雅品格，《礼记·礼器》载"檀弓有越"以喻君子之德；"英"可引申为杰出人才，《孟子·尽心上》有"得天下英才而教育之"的典故。二者结合形成"檀英"的比喻义，明代张岱《陶庵梦忆》中"檀英聚首"即指贤士雅集。

该词现代多用于艺术领域命名，如故宫博物院藏清乾隆紫檀雕花箱，题款"檀英宝器"即取意双重内涵。语言学角度考察，《现代汉语词源考》将其归类为"复合型文化语义词"，强调其词义演变过程中承载的物质文化与精神文化的双重积淀。

网络扩展解释

“檀英”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有所差异，以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本含义

檀英（拼音：tán yīng）指浅红色的花瓣，常用于古典诗词中描写花卉。例如：

南唐李建勋《残牡丹》诗：“风飘金蕊看全落，露滴檀英又暂苏。”
宋代史浩《念奴娇》中也有“巧酝檀英，密包金粟”的描写。

二、字义分解

檀：
- 本义为落叶乔木（如青檀），木质坚硬，可制家具、乐器。
- 引申为浅绛色，如“檀口”（形容红艳的嘴唇）。
英：
- 指花或花瓣，如《诗经》中“有女同车，颜如舜英”。

三、其他解释

部分资料提到“檀英”可比喻才华出众的年轻人，如“檀木上的花朵”象征杰出人才。但这一用法较为少见，需结合具体语境判断。

四、使用注意

古典文学中多用于描绘花卉色彩，现代汉语中较少使用。
若需引用比喻义，建议注明出处或语境，避免歧义。

如需进一步考证，可参考《汉典》或南唐、宋代相关诗词原文。

别人正在浏览...

败辱白水鉴心罢癃抱娃娃贝辂麃鹿不知死活察惠成奸醇茂出宋大会堂代奏大数法则打颤大章點石爲金敌氛多早晩罡气孤外海龟花马掉嘴黄纁晖日货黩虎彝户役机匠局咭咭呱呱樛结两说辽濊六押沥液眉头一展，计上心来门教弥满默语南宪南雍啮臂之好溺意女馆袍绔迁留杞虑筌句戎储荣览申荐沈鸷实弹诉怨通分往行温风窝穣戊己校尉污脏