
遗憾惆怅。 宋 朱熹 《答吕子约书》:“当时若得相聚一番,彼此极论,庶几或有剖决之助,今又失此机会,极令人恨悵也。”
恨怅(hèn chàng)是汉语中一个具有情感复合特征的词汇,其核心含义可拆解为两层:一是指因事与愿违而产生的遗憾与怅惘,二是指因不满现实或他人行为而萌生的怨恨与失落交织的复杂情绪。从构词角度分析,“恨”侧重于内心的不满或懊悔,“怅”则强调情绪上的空落与迷茫,二者叠加后形成了一种更为深沉的情感状态。
该词在古代文学作品中常被用于描述文人墨客的怀才不遇之思,如宋代诗词中可见“恨怅年华易逝”等表述,既包含对时光流逝的无奈,又隐含对自身境遇的悲叹。现代汉语使用中,其语义逐渐扩展至对人际关系或社会现象的感慨,例如表达对友人疏离的“恨怅情谊不复”等用法,体现出现代语境下的情感投射。
据《汉语大词典》释义,恨怅属于“心理动词”范畴,在语法功能上既可独立作谓语,也可作为修饰成分构成“恨怅之情”“恨怅不已”等短语。其近义词包括“怅恨”“怨怅”等,但语义侧重有所不同——前者强调“恨”与“怅”的并列关系,后者则更多指向抱怨情绪。词汇考证显示,该词最早见于《全唐诗》卷四百五,在明清小说中逐渐发展为常用情感表达词汇。
“恨怅”是一个汉语词语,读音为hèn chàng,其核心含义为遗憾与惆怅交织的情感。以下是详细解析:
情感定义
指因未达成愿望或失去机会而产生的复杂情绪,既包含对现实的遗憾,又带有对过往或未来的怅然若失感。
字义拆解
文学表达
多用于描述对过去未能实现之事或错失机会的感慨。例如宋代朱熹在书信中写道:“今又失此机会,极令人恨怅也。”(表达对未能深入交流的惋惜)。
情感强度
较“遗憾”更强烈,带有难以释怀的意味,常见于诗词或抒情文本中。
词语 | 侧重点 | 情感强度 |
---|---|---|
遗憾 | 单纯对未达成的惋惜 | 较弱 |
怅惘 | 迷茫与失落感 | 中等 |
恨怅 | 遗憾与惆怅交织 | 较强 |
如需查看更多例句或历史用例,可参考上述来源。
百殃北京鸭便辞表疏筚簬篮缕兵来将挡,水来土掩不足轻重朝靴沉思默想储嗣黜责道诀地理先生敦嘱讹意風疹塊富邻改图干度敢毅割股功耗红红花容月貌混汞获匹家奴骄心夹望车絜皋烬燃激清撅笔开岸克清篑笼库券雷殷劣撅淩淩倮露马桩铭怀譬称黔桂铁路勤俭节约全备驱残申减什锦世套胎记堂唱天格甜口儿天平地成跳鞋铁铣徒读父书虓虎