
见“ 兵来将敌,水来土堰 ”。
“兵来将挡,水来土掩”是一组并列结构的汉语成语,出自古代军事策略与生活智慧的凝练表达。其核心含义指“根据实际形势采取针对性应对措施”,强调灵活应变的能力。从语义结构分析,“兵”与“水”象征突发的挑战或困难,“将挡”与“土掩”则代表以对应资源化解危机的手段,体现中国传统哲学中“相生相克”的辩证思维。
据中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》解释,该成语既可用于描述军事防御策略,如《金瓶梅》第四十八回“常言‘兵来将挡,水来土掩’,事到其间,道在人为”,也可引申为日常事务中随机应变的处世态度。商务印书馆《成语源流大词典》进一步指出,其演变过程融合了《敦煌变文集》中“兵来将敌,水来土堰”的早期形态,至明代逐渐定型为现今表述形式。
在语言学层面,该成语通过“兵—将”“水—土”两组对立元素的呼应,形成工整的对仗关系,符合汉语成语四字格韵律特征。北京语言大学《汉语成语文化阐释》研究认为,此类成语反映了中国古代农耕社会对自然力量与人为干预关系的认知,具有鲜明的文化符号意义。
“兵来将挡,水来土掩”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
比喻根据具体情况采取灵活的应对方法,无论对方使用何种手段,总有相应的解决办法。原意指敌军来袭时派将领抵挡,洪水泛滥时用土筑堤拦截,后引申为随机应变、见招拆招的处事态度。
该成语体现了中国传统文化中“以变应变”的智慧,倡导主动性和创造性,而非被动接受。如所述,需通过“预判、冷静思考”化解危机,最终达到“逢凶化吉”的效果。
如需进一步了解例句或具体语境用法,可参考《金瓶梅词话》或元代戏曲相关文献(来源:、4、5、10)。
安富白语逼闷不经一事,不长一智藏香曾几何时昌懋朝端崇演遄逝楚绝椿岁呆愣刀呾登崇俊良顶隔粪混焚烧浮宫各得其宜给扶官塘大路咍台画眉墨户等护路林火葬胡星降压椒闼抗然馈携烂烨列缺理迹律谷茅斋马钱镁砂门边框免赦难以爲情签发硗狭清澈轻怜疼惜骑手阕勾却后濡没入眠钐鐮生聚教养霜采水缸朔北天衣外彝违灭温淑