
同“ 黑不溜偢 ”。 任斌武 《开顶风船的角色》:“走上前一瞧,可不,一张黑古溜秋的脸膛,两道又粗又厚的眉毛,正是他。”
“黑古溜秋”是汉语中一个口语化的形容词短语,常用于方言或非正式语境,主要包含以下含义:
色彩描述
该词核心含义指物体颜色深黑且缺乏光泽,常带有粗糙、不精致的附加意味。例如:“他捡了块黑古溜秋的石头,表面布满蜂窝状孔洞。”《现代汉语方言大词典》收录类似表达“黑不溜秋”,释义为“形容颜色发黑难看”。
语境引申
在特定语境中可扩展为环境昏暗或人物肤色黝黑,如:“矿工从井底爬上来,浑身黑古溜秋的只剩牙是白的。”《汉语形容词用法词典》指出此类ABB式结构多用于动态描摹。
情感色彩
该词自带贬义或戏谑语气,不同于中性词“漆黑”。例如文学作品中描述:“这黑古溜秋的瓦罐,与白瓷餐具摆在一起显得格格不入。”《中国俗语大辞典》将类似结构归入“贬义形容类”。
构词溯源
“黑”为词根,“古”是方言中无实义的嵌音词,“溜秋”属状态后缀,整体构成ABCC式重叠结构。此类构词法在北方方言中常见,如“滑不溜秋”“灰不溜秋”。《汉语构词法研究》第三章详细分析了这种加强语气的构词方式。
使用限制
主要应用于口语交流或文学作品的对话描写,正式文体中多替换为“乌黑”“黢黑”等标准词汇。《现代汉语规范词典》在附录“口语与书面语对应表”中对此类差异有专门说明。
“黑古溜秋”是一个汉语方言词汇,主要用于形容颜色深黑或外貌特征。以下是综合多个来源的详细解释:
如需更权威的释义,可参考《汉语大词典》或方言研究文献。
白书不比乘机打刼锄除大挑雕励底止斗韵堵噎黩札番部放礮返辙凡最丰烈甘茶高速钢功到自然成枸檵搆奸官气鬼饮禾蔈河阳桥滑滑讙兜秽芜搅动家喻户习瘠薄聚寇刻像略知一二礼宾犂明六卿柳眼梅腮卢姬芒草没事人嗫嗫袢燠跑旱船抛离蚍蚁牵路寝食起税啓业柔竿山畋石城汤池塾徒晚近畏悚稳受文献通考武将纤啬仙韶