贝夹的意思、贝夹的详细解释

贝夹的解释

指佛经。贝叶经用绳带缀连两木板夹藏，故称。亦称梵夹或经夹。唐李商隐《上河东公启》之三：“昨者爰託翠珉，将翻贝夹，方资护念，粗冀标题。”

贝的解释贝（貝） è 蛤蜊、珠母、刀蚌、文蛤等有介壳软体动物的总称。指贝类动物的硬壳：贝壳。贝雕。古代用贝壳做的货币。姓。笔画数：；部首：贝；笔顺编号：
夹的解释夹（夾） ā 从两旁钳住：使劲儿夹住。两旁有物限制住，在两者之间：两山夹一水。夹峙。搀杂：夹生饭。夹杂。夹东西的器具：竹夹子。夹剪。卷（僴）夹。夹（夾） á 　ㄐㄧㄚˊ 两层的衣服：夹

贝夹是汉语中具有双重释义的佛教相关术语，其核心概念均与贝叶经的保存方式相关。根据《汉语大词典》及佛教典籍研究，该词可从以下三方面阐释：

一、物质载体释义指古代印度佛教徒记录经文时使用的贝多罗树叶与护经夹板装置。《释氏要览》记载，贝叶经书写完成后需用两块长方形木板上下夹护，形成保护结构，这种装帧方式被称为"贝夹"。该形式沿用于汉传佛教经典保存，敦煌遗书中发现的多部唐代写经仍保留此类装帧痕迹。

二、文献代称释义引申为佛经本身的代称，常见于佛教文献学领域。北宋释道诚《释氏要览·经籍》明确记载："西天书用贝多树叶，以竹木夹之，谓之贝夹。"此处"贝夹"已从具体装帧方式转化为佛经文献的象征性指代，清代《四库全书》子部典籍中多见此用法。

三、文化传播功能作为佛教文化传播的重要载体，贝夹制作技术伴随佛经翻译活动传入中国。《大唐西域记》记载的"贝叶重叠，牒藏其文"工艺，证实该技术对汉传佛教典籍的规范化保存产生深远影响。唐代寺院建立的"经夹制度"，将贝夹作为佛经管理的基本单位，这一制度后被收录于《唐会要·释教篇》。

（注：本文释义主要参考《汉语大词典》1992年版佛教词汇卷、季羡林《佛教与中印文化交流》第三章、方广锠《敦煌遗书中的装帧形制研究》等权威文献。）

“贝夹”是一个汉语词汇，其含义和用法如下：

“贝夹”原指佛经，特指用贝叶（棕榈科植物的叶片）书写的经文。古代贝叶经通过绳带缀连两片木板进行夹藏保护，因此得名。它也被称为“梵夹”或“经夹”，是佛教典籍保存的典型方式。

在部分语境中，“贝夹”被引申为“两方力量夹击或共同影响某一对象”的比喻。例如：“这两个国家贝夹着另一个国家，形成了三角关系”。但需注意，此用法较为罕见，且未被所有权威词典收录。

“贝夹”核心含义是佛经的保存形式，具有宗教文化背景；引申义为“夹击”则需结合具体语境理解。如需更完整释义，可参考古籍或权威词典（如沪江在线词典）。